Générique complet
Une lueur d'espoir
Sam Elliott
Jess Sanford
John Corbett
Tom Marks
Sarah Paulson
Beth Marks
Karen Allen
Claire Sanford
Emily Alyn Lind
Vanessa Marks
Elizabeth McLaughlin
Tammy
Max Charles
Gordon Marks
Richard Fitzpatrick
Ted Zachary
Jeremy Akerman
Reverend Bob Danforth
Eric Keenleyside
Wade Miller
Tegan Moss
Adult Vanessa
Dawn McKelvie Cyr
Abby Hildman
Rhonda McLean
Reader
Glen Lefchak
Rick Zackary
Jennie Raymond
Rita
Joshua Rush
Actor (voice, uncredited)
Réalisation
Robert Harmon
Réalisation
Rob Cotterill
Second Assistant Director
Jason Shipley
1er assistant réalisation
Tracy Young
Script Supervisor
Scénario
Production
Cameron Johann
Coproduction
Shawn McClaren
Coordinating Producer
David A. Rosemont
Production
Brent Shields
Production exécutive
David Chapman
Production Designer
Gilles Bélanger
Production Manager
Tina Gerussi
Casting
Molly Lopata
Casting
Gary Swim
Location Manager
Shauna Hatt
Production Coordinator
Image
Jason Capstick
Key Grip
Darcy Fraser
Second Assistant Camera
Erik Heinila
Still Photographer
Gordon Miller
"B" Camera Operator
Will Semple
Grip
Richard Wilson
"A" Camera Operator
Montage
Son et musique
Ernest Troost
Musique
Tim Chilton
Foley Artist
Bob Costanza
Sound Effects Editor
Chris Duesterdiek
Production Sound Mixer
Penny Harold
ADR Supervisor, Dialogue Editor
Blake Marymor
Sound Recordist
Joe Melody
Sound Supervisor
Terry O'Bright
Sound Re-Recording Mixer
Keith Rogers
Sound Re-Recording Mixer
David Torres
Foley Mixer
Bill Higley
ADR Mixer
Ric Schnupp
ADR Recordist
Chris Ledesma
Music Editor
Rick Giovinazzo
Orchestrator
Décors
Cos Egan
Props
Angela Murphy
Direction artistique
Ian Greig
Décoration
Sean Emmett
Set Dresser
Richard Fraser
Construction Coordinator
Gary Allen Ferguson
Props
Sasha Sergejewski
Property Master
Costumes et maquillage
Michael T. Boyd
Costume Designer
Nadine Beed
Assistant Makeup Artist
Elizabeth Kuchurean
Maquillage
Jim Macdonald
Assistant Hairstylist
Charles Porlier
Makeup Department Head
Norma Richard
Key Hair Stylist
Effets visuels
Tavia Charlton
Visual Effects Producer
Gary Couto
Digital Compositor
Tony Cybulski
Digital Compositor
Mark Fordham
Matte Painter
Ariel Joson
VFX Artist
Corina Clarin Molnar
Visual Effects Coordinator
Vesna Peshevska
VFX Artist
Tom Turnbull
Supervision des effets visuels
Lumière
Équipe
Attila Szalay
Cinematography
Pam Fitzgerald
Post Production Supervisor
Gabriele Schnutgen
Key Scenic Artist
Reg Ashby
Special Effects Coordinator
Randy Boliver
Coordination des cascades
Colleen Pace
Stunt Double
Lori Ann Bellefontaine
Generator Operator
Michael Sullivan
Transportation Coordinator
William Flower
Animal Wrangler
Deborah Houtsma
Production Controller