Le Pôle express

Tom Hanks

Hero Boy (Adult)/ Father / Conductor / Hobo / Scrooge / Santa Claus

Leslie Zemeckis

Sister Sarah / Mother

Eddie Deezen

Know-It-All

Nona Gaye

Hero Girl (voice)

Peter Scolari

Billy / Lonely Boy

Michael Jeter

Smokey / Steamer

Josh Hutcherson

Hero Boy (motion capture)

Daryl Sabara

Hero Boy (voice)

Jimmy Bennett

Lonely Boy (voice)

Tinashe

Hero Girl (motion capture)

Brendan King

Pastry Chef

Andy Pellick

Pastry Chef

Josh Eli

Waiter

Mark Mendonca

Waiter

Rolondas Hendricks

Waiter

Mark Goodman

Waiter

Jon Scott

Waiter

Gregory Gast

Waiter

Sean Scott

Waiter

Gordon Hart

Waiter

Chris Coppola

Toothless Boy / Elf

Julene Renee

Red Head Girl / Elf

Charles Fleischer

Elf General

Steven Tyler

Elf Lieutenant / Elf Singer

Phil Fondacaro

Elf

Debbie Lee Carrington

Elf

Mark Povinelli

Elf

Ed Gale

Elf

Dante Pastula

Little Boy

André Sogliuzzo

Smokey / Steamer (voice)

Isabella Peregrina

Sister Sarah (voice)

Eric Newton

Acrobatic Elf

Aidan O'Shea

Acrobatic Elf

Aaron Hendry

Acrobatic Elf

Kevin C. Carr

Acrobatic Elf

Bee Jay Joyer

Acrobatic Elf

Jena Carpenter

Acrobatic Elf

Karine Mauffrey

Acrobatic Elf

Elisabeth P. Carpenter

Acrobatic Elf

Bill Forchion

Acrobatic Elf

Devin Henderson

Acrobatic Elf

Sagiv Ben-Binyamin

Acrobatic Elf

Ashly Holloway

Sister Sarah

Jimmy 'Jax' Pinchak

Know-It-All

Chantel Valdivieso

Hero Girl

Hayden McFarland

Lonely Boy

Connor Matheus

Toothless Boy

Evan Sabara

Young Boy

Jack Angel

Wolves (uncredited)

Rodger Bumpass

Wolves (uncredited)

Dylan Cash

Boy (voice) (uncredited)

Cody Klop

Additional Voices (voice) (uncredited)

Patrick Stogner

(uncredited)

Robert Zemeckis

Réalisation

Luca Kouimelis

Script Supervisor

Josh McLaglen

1er assistant réalisation

Rick Kelly

Second Assistant Director

Fernando Benítez

Layout

Juan Gonzalez

Layout

Corey Hels

Layout

Maks Naporowski

Layout

Carlos Pedroza

Layout

Joseph Thomas

Layout

Steve Starkey

Second Unit Director

Robert Zemeckis

Scénario

William Broyles Jr.

Scénario

Chris Van Allsburg

Livre

Maureen Beatty

Storyboard

Enfys Dickinson

Creative Producer

Gary Goetzman

Production

Steve Starkey

Production

William Teitler

Production

Robert Zemeckis

Production

Chris Van Allsburg

Production exécutive

Tom Hanks

Production exécutive

Jack Rapke

Production exécutive

Scot Boland

Casting

Victoria Burrows

Casting

Steven J. Boyd

Coproduction

Debbie Denise

Production associée

Josh McLaglen

Production associée, Unit Production Manager

Peter M. Tobyansen

Production associée

Gabriela Ríos

Production Coordinator, Production Office Coordinator

Josh Einsohn

Casting Assistant

Susan Fried

Casting Associate

Mark Scoon

Executive In Charge Of Production

Daryl C. Lefever

Production Accountant

Sande Scoredos

Production Supervisor

Zane Weiner

Executive In Charge Of Production, Production Executive

Judith Bouley

Additional Casting

Christian Feldhaus

First Assistant Accountant

Heather Wusterbarth

Key Set Production Assistant

Angela Randazzo

Payroll Accountant

Josh Ernstrom

Production Assistant

Dakau Jackson

Second Assistant Accountant

Don Burgess

Photographie

Robert Presley

Photographie

Patrick B. O'Brien

Cadrage

François Duhamel

Still Photographer

Michael J. Coo

Key Grip

Mark P. Coo

Grip

David Howard

Cadrage

Matt Cohen

Cadrage

Adam W. Erler

Grip

Mitchell K. Hiniker

Grip

Steven Cueva

Assistant Camera

Craig Kohtala

Best Boy Grip

Antony Diamond

Second Assistant Camera

James C.J. Williams

Head of Layout

R. Orlando Duenas

Montage

Jeremiah O'Driscoll

Montage

Alison Learned Wolf

First Assistant Editor

Alex Olivares

First Assistant Editor

Ryan Chan

Assistant Editor

Jon Null

Dialogue Editor

Terry Haggar

Color Timer

W. Layne Mcdonald

Additional Editing

Gary Burritt

Negative Cutter

Mo Henry

Negative Cutter

James Andrykowski

Assistant Editor

Jan Yarbrough

Colorist

Paul McGhee

Digital Intermediate Colorist

C. Marie Davis

Digital Intermediate Producer

Alan Silvestri

Musique, Songs, Conductor

Brian Magerkurth

Sound Recordist

Scott Guitteau

Sound Effects Editor

David C. Hughes

Sound Effects Editor

Tom Johnson

Sound Re-Recording Mixer

Dennis Sands

Sound Re-Recording Mixer

Randy Thom

Sound Re-Recording Mixer, Conception sonore

Dennis Leonard

Supervising Sound Editor

Glen Ballard

Songs

William B. Kaplan

Production Sound Mixer, Mixage

Cary Weitz

Boom Operator

E. Larry Oatfield

Foley Editor

Sue Fox

Foley Editor

Kenneth Karman

Music Editor

Conrad Pope

Orchestrator

William Ross

Orchestrator

Gene Radzik

Dolby Consultant

Ronald G. Roumas

Sound Recordist

Dennie Thorpe

Foley

Jana Vance

Foley

Andrew Bain

Musician

Eric Bradley

Musician

George Doering

Musician

James Thatcher

Musician

Kevin Connolly

Musician

M.B. Gordy

Musician

Marcia Dickstein

Musician

Matt Chamberlain

Musician

Patricio Castillo

Musician

Wade Culbreath

Musician

Joel McNeely

Orchestrator

Jon Null

ADR Editor

Michael Miller

ADR Mixer

David Lucarelli

ADR Recordist

Karen Brocco

Assistant Dialogue Editor

Ellen Heuer

Foley Artist

Frank Rinella

Foley Mixer

George Peterson Jr.

Foley Recordist

Rick Carter

Chef décorateur

Doug Chiang

Chef décorateur

Karen O'Hara

Décoration

Tony Fanning

Direction artistique

James Hegedus

Direction artistique

Alicia Maccarone

Direction artistique

Norman Newberry

Direction artistique

Erin Collins Butler

Art Department Coordinator

Diana Goodwin

Art Department Coordinator

Mike Stassi

Assistant Art Director

Andrew L. Jones

Assistant Art Director

John P. Goldsmith

Assistant Art Director

Scott Herbertson

Assistant Art Director

Jim Wallis

Assistant Art Director

John Villarino

Construction Coordinator

Jackson Bishop

Set Designer

Jeffrey Beck

Set Designer

Cathlyn Marshall

Set Designer

Todd Cherniawsky

Set Designer

Smokey Stover

Set Designer

Kenneth A. Larson

Set Designer

Masako Masuda

Set Designer

Kseniya Hoppe

Set Designer

Robin L. Miller

Property Master

Ryan Cosgrove

Art Department Assistant

Brian Feola

Construction Foreman

David C. Potter

Leadman

Oliver Scholl

Production Illustrator

Richard B. Wester

Set Dresser

Ann Knight

Set Buyer

Stefan Dechant

Storyboard Artist

Marc Gabbana

Concept Artist

Joanna Johnston

Costumes

Pamela Wise

Costume Supervisor

Kathryn Blondell

Hair Designer

Deborah La Mia Denaver

Key Makeup Artist

Daniel C. Striepeke

Maquillage

Audrey L. Anzures

Key Hair Stylist

Ketty Gonzalez

Coiffure

Anthony Almaraz

Set Costumer

Scott Owen

Set Dressing Artist

Robin Richesson

Costume Illustrator

Scott Parrish

Coiffure

Diana Wilson

Key Costumer

Roxane Griffin

Key Hair Stylist

Tyler Ely

Key Hair Stylist

Angie Wells

Maquillage

Bill Myer

Maquillage

Cinzia Zanetti

Maquillage

Dale Condit

Maquillage

Donna Cicatelli-Lewis

Maquillage

Jane English

Maquillage

Karen Westerfield

Maquillage

Leo Corey Castellano

Maquillage

Lisa Buono

Maquillage

Nacoma Whobrey

Maquillage

Nadege Schoenfeld

Maquillage

Robert Norin

Maquillage

Robert Ryan

Maquillage

Tegan Taylor

Maquillage

Avneet Kaur

Coiffure

David Schaub

Animation Supervisor

Craig Sost

Visual Effects Producer

Vladimir Todorov

Character Designer

Stephen M. Rickert Jr.

VFX Editor

John E. Sasaki

Digital Compositors

Oscar G. Castillo

Visual Effects

Timothy Loughran

Visual Effects Coordinator

Jim Berney

Supervision des effets visuels

Martin L'Heureux

Animation

Michael Condro

3D Artist

Alex Tysowsky

Animation

Alice V. Kaiserian

Animation

Danny Wawrzaszek

Animation

Denis Samoilov

Animation

Jeff Lin

Animation

Jon L. Hooper

Animation

Jordan Harris

Animation

Keith Paciello

Animation

Marco Marenghi

Animation

Paul Jessel

Animation

Seth Hippen

Animation

Stéphane Couture

Animation

Edward Taylor IV

Character Modelling Supervisor

Dean Wolcott

Modeling

Dustin Zachary

Modeling

Jeff Frost

Modeling

Kim Smith

Modeling

Marc Steinberg

Modeling

Mark Krentz

Modeling

Tony Bohorquez

Modeling

Dan Kessler

VFX Artist

Ergin Kuke

VFX Artist

Ken Ralston

VFX Supervisor

Brian C. Davis

Visual Effects

Hae-Jeon Lee

Visual Effects

Kyudon Choi

Visual Effects

Len White

Visual Effects

Lori Smallwood

Visual Effects

Nick Gray

Visual Effects

Sandra Warren

Visual Effects

Chris McLeod

Visual Effects Coordinator

Jarrod Nesbit

Visual Effects Coordinator

Rocco Pucillo

Visual Effects Coordinator

John Clinton

Visual Effects Producer

Daniel James Weber

Visual Effects Technical Director

Quentin Frost

Visual Effects Technical Director

Patrick Ballin

Visual Effects Assistant Editor

Beth Tyszkiewicz

Visual Effects Production Assistant

Andrew Titcomb

Layout Supervisor

Kelvin Lee

Senior Animator

Pete Billington

CG Artist

J.D. Cowles

Compositing Lead

Brian Ducharme

Digital Compositor

Thomas Esmeralda

Matte Painter

Jerome Chen

Supervision des effets visuels

Steven C. McGee

Chief Lighting Technician

Bradlee Thomas Emmons III

Rigging Gaffer

Edward J. Cox

Best Boy Electric

Glen Gustafson

Lighting Artist

Ronald A. Miller

Rigging Grip

Ben Radcliffe

Lighting Artist

Frances Kumashiro

Lighting Artist

Mark Hamilton

Lighting Artist

John Carrafa

Choreographer

Rob Bredow

Digital Effects Supervisor

Mark Lambert

Digital Effects Supervisor

Alberto Menache

Digital Effects Supervisor

Sean Phillips

Digital Effects Supervisor

Martin A. Kline

Visual Effects Art Director

Chris Juen

Digital Producer

George Denes Suhayda

Visual Effects Art Director

Timothy Eaton

Visual Effects Editor

Michael Lantieri

Special Effects Coordinator

Jane E. Russell

Unit Publicist

Randy Cantor

Transportation Coordinator

Will Files

Sound Design Assistant

Paulie DiCocco

Driver

Dana Gong

Post Production Assistant

Richard Robinson

Propmaker

Jep Hill

Sequence Supervisor

Ken C. Wu

Set Production Assistant

Christopher Burdorf

Software Engineer

Allen Robinson

Coordination des cascades

Mark Chadwick

Stunts

Samuel R. Harrison III

Video Assist Operator

Tom Armbruster

Motion Capture Artist

Rob Engle

Digital Effects Supervisor

Daniel Kuehn

Digital Producer

Joey Freitas

Driver

Joseph Sullivan

Driver

Mark Lipsmeyer

Motion Capture Artist

Adrian Iler

Sequence Supervisor

David Parrish

Sequence Supervisor

Robert Winter

Sequence Supervisor

Brian Hall

Software Engineer

J. Robert Ray

Software Engineer

Min-Zhi Shao

Software Engineer

Kevin Gillen

Special Effects

Brian Machleit

Stunts

David Hugghins

Stunts

Jeff Evans

Stunts

Matthew Rugetti

Stunts

Shane Habberstad

Stunts

Michael Len

Motion Capture Artist

Joel Mitchell

Special Effects Technician

James Andrykowski

Visual Effects Editor

Dane Farwell

Stunt Double

Steve Guevara

Motion Capture Artist

Don Shanks

Stunts