Générique complet
Innu Nikamu: Chanter la résistance
Florent Vollant
Lui-même
DD
Danielle Descent
Elle-même
JV
Jean-Luc Vollant
Lui-même
SV
Sylvain Vollant
Lui-même
Shauit
Lui-même
Natasha Kanapé Fontaine
Elle-même
PM
Philippe McKenzie
Lui-même
WM
Willy Mitchell
Lui-même
NS
Nina Segalowitz
Elle-même
KF
Kim Fontaine
Lui-même
CB
Charles-Api Bellefleur
Lui-même
Réalisation
Scénario
Production
IB
Ian Boyd
Production
Andrée-Anne Frenette
Delegated Producer
RV
Réginald Vollant
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Simon Plouffe
Mixage
BD
Benoît Dame
Mixage
LT
Lynne Trépanier
Sound Recordist
CD
Catherine Van Der Donckt
Conception sonore