Générique complet
Eallogierdu
Risten Anine Kvernmo Gaup
Lena
NK
Nils Ailu Kemi
Máhtte
EL
Elias Ánte Pilutaq Gaup Lennert
Jonas Anta
BK
Berit Ánne Oskal Kemi
Garen
Anitta Suikkari
Marja
AO
Anders Isak Oskal
Biera
Sverre Porsanger
JO
John Ánte Oskal
EJ
Ebba Joks
EK
Egil Keskitalo
IU
Inga Marja Utsi
Aslat Mahtte Gaup
MP
Mikkel Isak Pulk
IN
Inger Marie Nilut
SO
Sara M. Oskal
Ingá Márjá Sarre
Réalisation
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
JJ
Jakop Janssønn
Musique
VL
Ville Langfeldt
Musique
Håkon Lammetun
Conception sonore, Mixage
SO
Svein Egil Oskal
Sound Recordist