Générique complet
Un espion ordinaire
Benedict Cumberbatch
Greville Wynne
Merab Ninidze
Oleg Penkovsky
Rachel Brosnahan
Emily Donovan
Jessie Buckley
Sheila Wynne
Angus Wright
Dickie Franks
Кирилл Пирогов
Gribanov
Iva Šindelková
Embassy Assistant
Владимир Чуприков
Nikita Khrushchev
Fred Haig
Lee
Emma Penzina
Nina
Maria Mironova
Vera
Anton Lesser
Bertrand
Miles Richardson
Golf Exec
Keir Hills
Andrew Wynne
Petr Klimeš
Popov
Željko Ivanek
CIA Boss
David Bark-Jones
Golf Exec
Benny Maslov
Russian Interpreter
Marián Chalány
Penkovsky's Driver
Alice Orr-Ewing
Tamara
Oliver Johnstone
Lovett
Andruscha Hilscher
KGB Handler
Olga Koch
Irina
Jonathan Harden
Leonard
Elina Alminas
Doctor
Eysteinn Sigurdarson
Curt
Richard Glaves
Howard
Aleš Bílík
Customs Officer
Laurel Lefkow
Embassy Guest
Ondřej Malý
Mitrokhin
Андрей Курганов
Russian Plane Passenger
James Schofield
Cox
Kemal Shah
MI6 Worker
Réalisation
Scénario
Production
Arwa Salmanova
Casting
Josh Varney
Production exécutive
Leah Clarke
Production exécutive
Alison Cohen
Production exécutive
Milan Popelka
Production exécutive
Ben Browning
Production
Glen Basner
Production exécutive
Dominic Cooke
Production exécutive
Ashley Fox
Production exécutive
Ben Pugh
Production
Donald Sabourin
Coproduction
Tom O'Connor
Production exécutive
Rory Aitken
Production
Benedict Cumberbatch
Production exécutive
Adam Ackland
Production
Alena Garetovskaya
Casting
Nina Gold
Casting
Image
Montage
Son et musique
Abel Korzeniowski
Musique
Joseph Stracey
Sound Effects Editor
Marek Forreiter
Dialogue Editor
Robert Ireland
Conception sonore
James Gregory
ADR Mixer
Paul Hanks
Foley Artist
Simon Trundle
Foley Editor
John Mooney
Sound Recordist
Robert Farr
Sound Re-Recording Mixer
Décors
Suzie Davies
Chef décorateur
Kevin Day
Standby Property Master
Daniel Kearns
Direction artistique
Jan Kalous
Direction artistique
Charlotte Dirickx
Décoration
Costumes et maquillage
Keith Madden
Costumes
Klára Capková
Maquillage
Donald McInnes
Maquillage
Kim Kasim
Wigmaker
Karen Hartley-Thomas
Makeup Designer
Andrea Koutkova
Maquillage
Chris Lyons
Special Effects Makeup Artist