Générique complet
Ping!
Judge Reinhold
Louie
Clint Howard
Stu
Lou Ferrigno
Dogcatcher
Brooke Winn
Haley Jeffries
Megan Austin Oberle
Lucretia
Eric Kushnick
Drac
Steve White
Special Agent Bruce Mechanic
Michelle Mar
Special Agent Ellen Miser
Brian Donovan
Ping! (voice)
Shirley Jones
Ethel Jeffries
Steve Susskind
Thor (voice)
Loren Lester
Damien (voice)
Torie Lynch
Tracy
Jason Lanc
Steven
Ted Garcia
T.V. Reporter #1
Tammy Coburn
T.V. Reporter #2
Edie Mirman
Cat #1 (voice)
Lucy Lin
Cat #2 (voice)
Rance Howard
Old Man
Réalisation
Chris Baugh
Réalisation
Tracy Scott
Script Supervisor
Sholto J. Roeg
Second Assistant Director
R. Scott Loughran
Second Second Assistant Director
Eva Zelder
Script Supervisor
Jeanine Rohn
1er assistant réalisation
Halimah Fielding
Script Supervisor
Cara McCastlain Fisher
Second Unit First Assistant Director
Jon Van Dyke
Second Unit Director
Scénario
Production
Chris Larsen
Casting, Location Manager
Geri Cudia Barger
Production
Patricia Wagstaff
Direction de production, Production Manager
Shelly Glasser
Coproduction
Graham King
Production exécutive
Andreas Klein
Production exécutive
Ted Cass
Assistant Production Coordinator
Michael Percival
Assistant Location Manager
Marguerite O'Donoghue
Production Coordinator
Amy Huth
Assistant Production Coordinator
Eric Diamond
Location Manager
Image
Rohn Schmidt
Photographie
Greg Morris
Camera Loader
Fausto Grajeda
Grip
Gregory Peters
Still Photographer
Bonnie Blake
Cadrage
James Malloy
Second Assistant Camera
George Hesse
First Assistant Camera
Gaylan Andrew Hussain
Dolly Grip, Key Grip
Mark Hyde
Grip
Micah Y. Bisagni
Second Assistant Camera
Charles Simons
Grip
Gavin Ames
Steadicam Operator
Richard Esquivel
Best Boy Grip
Ross Addiego
Dolly Grip
Scott Eades
Grip
Lance Layman
Steadicam Operator
Peter White
Steadicam Operator
Charles Papert
Steadicam Operator
Howard Krupa
Additional Photography
Mike Gallagher
Second Unit Director of Photography
Robert Schierer
First Assistant Camera
Matt Minke
Key Grip
Christian Sebaldt
Second Unit Director of Photography
Montage
Dawn Hoggatt
Montage
Mike Branum
First Assistant Editor
Rudy Melendez
First Assistant Editor
Mato
Color Timer
Tim Heyen
Negative Cutter
Son et musique
Thomas Richard Sharp
Musique
Cathie Speakman
Dialogue Editor, ADR Editor
Shawn Kennelly
Foley Mixer, ADR Mixer
Steve Corbiere
Boom Operator
Michael Orlowski
Sound Effects Editor
Paul Curtis
Dialogue Editor, ADR Editor
Matthew C. Beville
Foley Mixer, ADR Mixer
Jeffrey R. Whitcher
Supervising Sound Effects Editor
Marshall Garlington
Sound Re-Recording Mixer
Andrew Holt
Sound Effects Editor
Pembrooke Andrews
Assistant Dialogue Editor
John C. Stuver
ADR Editor, Dialogue Editor
Thor Benitez
Foley Recordist, ADR Recordist
Michael Payne
ADR Supervisor
Jim Machowski
Mixage
Adam Gillick
Sound Effects Editor
Daniel Scolnik
Assistant Dialogue Editor
Ken Teaney
Sound Re-Recording Mixer
Laura Macias
Foley Artist
Jeff K. Brunello
Sound Effects Editor
Scooter Keys
Sound Effects Editor
Nancy Nugent Title
Assistant Dialogue Editor
Andrew DeCristofaro
Supervising Sound Editor
Andy Peach
Sound Re-Recording Assistant
Décors
Whitney Brooke Wheeler
Chef décorateur
Chuck Dutrow
Direction artistique
Conrad Mejia
Décoration
Scott Bauer
Property Master
Jennifer Bronwynn Copp
Set Dresser
Scott Sener
Assistant Property Master
Tracy S. Takahashi
Art Department Coordinator
Costumes et maquillage
Mas Kondo
Costume Designer
Dean Sadler
Key Hair Stylist, Key Makeup Artist
Tracy Murphy
First Assistant Makeup Artist
Jennifer Starzyk
Costume Supervisor
Simone Almekias-Siegl
Assistant Makeup Artist
Nancy Diaz
Assistant Costume Designer
Patrick Thompson
Costume Assistant
