Générique complet
Fatima
Harvey Keitel
Professor Nichols
Sonia Braga
Sister Lucia
Goran Višnjić
Artur
Joaquim de Almeida
Father Ferreira
Lúcia Moniz
Maria Rosa
Joana Ribeiro
Mary
Stephanie Gil
Lucia
Catarina Mira
Tradeswoman
Ana Moreira
Laic Nun
Alba Baptista
Mrs. Lopez Daughter
João Arrais
Manuel Santos
Dinarte de Freitas
Man in Crowd 2
Laura Frederico
Daughter
Carla Chambel
Olímpia
Ivo Alexandre
Madalena Aragão
Irmã Lucia (dupla)
João Maria Pinto
Avelino de Almeida
Carmen Santos
João Harrington Sena
Devotee
Carla Bolito
Lourenço Henriques
Mauricio
Figueira Cid
Augusto Portela
Margarida Cardeal
José Eduardo
Afonso Lagarto
Maria Marques
Gonçalo Diniz
Ângela Pinto
Carmelite Nun
Filipa Leão
Eduardo Frazão
Miguel Frazão
GNR Guard
Luisa Ortigoso
Amélia
Elmano Sancho
Ti Manuel
Eva Tecedeiro
João D'Ávila
Maria d'Aires
Simão Cayatte
Captain Ribeiro
Iris Cayatte
Adelina
Gabrielle Fleck
Maria dos Anjos
Luísa Cruz
Filipa Areosa
Pretty Fiance
Marco D'Almeida
António
Joana Pais de Brito
Isabel Ruth
Old Woman
Alejandra Howard
Jacinta
Tobias Monteiro
Arthur's Assistant
Fernando Rodrigues
Pope
Manuel Moreira
Skeptic Man
Tobias Monteiro
Arthur’s Assistant
Paula Luiz
Pilgrim
Paula Garcia
Senhora Lopes
Zé Bernardino
Reporter
João Harrington Sena
Devotee (Uncredited)
João Lobo
Tradesman
Sofia Espírito Santo
Pilgrim
Rita Martins
Woman
Réalisation
Edoardo Ferretti
1er assistant réalisation
Martina Monicelli
Script Supervisor
Marco Pontecorvo
Réalisation
Scénario
Production
Stefano Buono
Production
Rose Ganguzza
Production
Natasha Howes
Production
Maribel Lopera Sierra
Production
Richard I. Lyles
Production
Marco Pontecorvo
Production
James T. Volk
Production
Holly Carney
Production exécutive
David Fischer
Production exécutive
Matthew J. Malek
Production exécutive
Marco Valerio Pugini
Production exécutive
Frida Torresblanco
Production exécutive
Patricia Amor
Casting Associate
Lucy Hellier
Casting
Camilla-Valentine Isola
Casting
Jemima McWilliams
Casting
Maria José Monteiro
Casting
Gerardo Fernandes
Direction de production
Image
Montage
Son et musique
Décors
Silvia Colafranceschi
Direction artistique
Cristina Onori
Chef décorateur
Augusto Mayer
Supervising Art Director
Costumes et maquillage
Daniela Ciancio
Costumes
Sandra Meleiro
Coiffure
Isabel Finkler
Costume Supervisor
Emanuela Naccarati
Assistant Costume Designer
Márcia Lourenço
Maquillage
Effets visuels
Filipe Pereira
Special Effects Supervisor
Alessandro Clener
3D Artist
Pasquale Di Viccaro
Supervision des effets visuels
Niccolò Barbero
Compositing Lead