Générique complet
Un raton nommé rascal
Steve Forrest
Willard North
Bill Mumy
Sterling North
PT
Pamela Toll
Theo North
Elsa Lanchester
Mrs. Satterfield
Henry Jones
Garth Shadwick
Bettye Ackerman
Miss Whalen
Jonathan Daly
Rev. Thurman
John Fiedler
Cy Jenkins
Richard Erdman
Walt Dabbett
Herbert Anderson
Mr. Pringle
Robert Emhardt
Constable
Walter Pidgeon
Sterling North (voice)
SC
Steve Carlson
Norman Bradshaw
Maudie Prickett
Miss Pince-nez (uncredited)
