Générique complet
Capharnaüm
Zain Al Rafeea
Zain
Yordanos Shifera
Rahil
Boluwatife Treasure Bankole
Yonas
Kawsar Al Haddad
Souad
Fadi Kamel Yousef
Selim
Cedra Izzam
Sahar
Alaa Chouchnieh
Aspro
Elias Khoury
The Judge
Nadine Labaki
Nadine
Nour el Husseini
Assaad
Joseph Jimbazian
Cockroach Man / Harout
Samira Chalhoub
Daad
Farah Hasno
Maysoun
Réalisation
Scénario
Nadine Labaki
Scénario
Georges Khabbaz
Scénario
Jihad Hojeily
Scénario
Michelle Keserwany
Scénario
Khaled Mouzannar
Scénario
Production
Michel Merkt
Production
Pierre Sarraf
Coproduction, Direction de production
Khaled Mouzannar
Production
Samer Rizk
Production exécutive
Jason Kliot
Production exécutive
Ayla Rizk
Production exécutive
Candice Abela-Mikati
Production exécutive
Elie Ziadé
General Manager
Cynthia Sawma
Casting Associate
Joana Vicente
Production exécutive
Anne-Dominique Toussaint
Production exécutive
Marianne Katra
Direction de production
Antoine Khalife
Production exécutive
Ghina El Hachem
Casting Associate
Georges Sarraf
Production exécutive
Chady Eli Mattar
Production exécutive
Wissam Smayra
Production exécutive
Akram Safa
Production exécutive
Ray Barakat
Production exécutive
Assaad Debs
Production exécutive
Joslyn Barnes
Production exécutive
Susan Rockefeller
Production exécutive
Sylvio Sharif Tabet
Production exécutive
Jennifer Haddad
Casting Director
Christine Youakim
Casting Associate
Danny Glover
Production exécutive
Fouad Mikati
Production exécutive
Image
Montage
Son et musique
Khaled Mouzannar
Musique
Chadi Roukoz
Conception sonore, Production Sound Mixer
Matthieu Tertois
Mixage
Emmanuel Croset
Mixage
