Rendez-moi mon fils !

Gabrielle Anwar

Kristen Halloran

Craig Sheffer

Quinn Halloran / John Williams

Chace Crawford

Matthew Halloran

Philip Granger

Ronnie

Richard Blade

Patrick

Dennis Garber

Agent Bodden

Ian Robison

Steve

Joshua Friesen

Matthew (4 years old)

Michael McConnohie

Harbor Master Bill

Holly Fulger

Marge

Gwen Van Dam

Travel Agent

Shirley Brown

Older Passenger

Julius Noflin

Immigration Officer

Terrance Rodgers

Taxi Driver

Quentin Whitwell

1er assistant réalisation

Olivia Holmes

Second Assistant Director

Kari Montgomery

Script Supervisor

Tom Burruss

Second Unit Director

Josh 'Holden' Hume

Assistant réalisation

Julie A. Malcolm

Second Second Assistant Director

Brian Trenchard-Smith

Réalisation

Richard Blade

Scénario

Brandon Klock

Production Coordinator

Cassidy Lunnen

Production Coordinator

James Shavick

Production Consultant

Richard Carroll

Production Executive

Arthur 'Poppi' Smith

Location Manager

Stephen Gurley

Production Coordinator

Jordan Romano

Assistant Production Coordinator

Shandeara Musgrove

Second Assistant Production Coordinator

Craig Stapleton

Production Accountant

Suvasa Mantyla

Assistant Accountant

Jennifer Lurey

Casting Assistant

Brian Goldman

Executive Producer's Assistant

Lorien Gray

Executive Producer's Assistant

Zach DeGregorio

Producer's Assistant

Rick Short

Executive In Charge Of Production

Candice Elzinga

Casting

James R. Rosenthal

Direction de production

Jeffrey Schenck

Coproduction

Paul Colichman

Production exécutive

Sylvia Hess

Production

J.J. Jamieson

Production exécutive

Stephen P. Jarchow

Production exécutive

Andreas Hess

Production exécutive

James Veres

Production exécutive

Rachel Winter

Production exécutive

Dean E. Fronk

Casting

Donald Paul Pemrick

Casting

Don Presley

First Assistant Camera

Nick Gardner

Steadicam Operator

Faith Brewer

First Assistant "B" Camera

Liane Hentscher

Still Photographer

Joshua A. Hicks

Key Grip

Christopher Limpus

Best Boy Grip

Oliver Gardiner

Grip

Darlington Mutoya

Grip

Abelson Richard

Grip

Travis Stewart

Grip

Patrick McGraw

Second Unit Director of Photography

Gayle Hilary

First Assistant Camera

Robert Morris

Photographie

Pete Fausone

Online Editor

Alvaro de Ojeda

Colorist

John Blizek

Montage

Mickey McMullen

Mixage

Aaron Grice

Boom Operator

Bo Bennike

Conception sonore, Supervising Sound Editor, ADR Supervisor, Music Editor

Paul Aronoff

ADR Mixer

Lorita de la Cerna

Foley Mixer

Joe Elvis Always

Foley Artist

Chris Haire

Sound Re-Recording Mixer

Chris Elam

Sound Re-Recording Mixer

April Tucker

Sound Recordist

David Reynolds

Musique

Betsy Goslin

Property Master

Raj Valentine

Swing

Travis Zariwny

Chef décorateur

Tyler B. Robinson

Direction artistique

Zack Smith

On Set Dresser

Charlotte Kruse

Wardrobe Supervisor

Indira Harris

Wardrobe Assistant

Oneita Parker

Costume Designer

Julia Perez

Makeup & Hair

Steven M. Blasini

Supervision des effets visuels

Bennique Blasini

Supervision des effets visuels

Eric Forand

Gaffer

R. Dustin Sanchez

Best Boy Electric

Beau Lambert

Electrician

Richard Botchlet

Electrician

Oliver Gardiner

Electrician

Wilphen Turenne

Electrician

Lowell Dean Cox

Production Controller

Marcus Kellum

Loader

Tom Burruss

Marine Coordinator

Carl Lightbourne

Craft Service

Joan Danto

Legal Services

Ron Mymryk

Transportation Coordinator

Ryan Kulbaba

Transportation Captain

Pamela Williams

Driver

Jack Williams

Driver

Bill Skippings

Driver

Terrance Rodgers

Driver

Lea Astwood

Security

S. Costa

Post Production Supervisor

Andrew Drapkin

Telecine Colorist

Art Stribley

Thanks

Rudolf Weber

Coordination des cascades

Lori L. Brown

Stunt Double

John 'Mumbles' Virgil

Catering Head Chef