Générique complet
Endgame
Corey Johnson
Max Bergman
Toni Barry
Nikke Bergman
Mark McGann
Norris
John Benfield
Dunston
Daniel Newman
Tom
Adam Allfrey
Mark (Barman)
Darren Bancroft
Det. Const. Worth
Perry Blanks
Det. Const. Clarke
Alain Bourgoin
French man
Julius D'Silva
Andy
Russell Floyd
Merchant
Rachel Izen
Tom's stepmother
Jeremy Legat
Jonathan Norris
Ben Macleod
Young Tom
Phillip Manikum
Farmer
Murray McArthur
Det. Const. Kenny
Kate McKenzie
Kathy Norris
John Peters
Tom's Stepfather
Andy Smart
Heavy at the Bar
Sam Smart
Det. Const. Wilson
Réalisation
Gary Wicks
Réalisation
Alex Kaye-Besley
Additional Third Assistant Director
Jez Oakley
Assistant réalisation
Natalie Lovatt
Continuity
Scénario
Production
Keith Dearling
Production exécutive
Laurence Floyd
Production
Richard Hallows
Production exécutive
Gary Jones
Production
Simon A. Maudsley
Production exécutive
Beth Charkham
Casting
Cate Arbeid
Production Manager
Ian Pollington
Location Manager
Camilla Stephenson
Assistant Location Manager
Image
Dave Bennett
Photographie
Nick Briggs
Still Photographer
Mike House
Key Grip
Glyn Williams
Second Assistant Camera
Montage
Kerry Kohler
Montage
James Herbert
Online Editor
Michael Nollet
Assistant Editor
Ben Renton
Assistant Editor
Rab Wilson
Associate Editor
Son et musique
Adrian Thomas
Musique
Richard Fettes
Dialogue Editor
Jacques Leroide
Foley Editor
Gerard Loret
First Assistant Sound Editor
Colin Miller
Supervising Sound Editor
Robin O'Donoghue
Sound Re-Recording Mixer
John Rodda
Sound
Mark Berrow
Musician
John Boughtwood
Supervision musicale
Bruce White
Musician
Décors
Martyn John
Chef décorateur
Nick Blanche
Standby Art Director
Paul McNamara
Standby Property Master
Claire Pidgeon
Graphic Designer
Robert Wischhusen-Hayes
Property Buyer
James Enright
Sculptor
Stuart Heath
Special Props
Costumes et maquillage
Nigel Egerton
Costumes
Anja Mai
Costumes
Catherine Heys
Maquillage
Rupert Simon
Makeup & Hair
Effets visuels
Lumière
Andrew Bailey
Electrician
Peter Chester
Best Boy Lighting Technician
Mark Hutchings
Electrician
Steve Slocombe
Electrician
Andrew Taylor
Gaffer
