Générique complet
Héros des Flandres : La bataille de la Lys
João Arrais
Soldado Milhões (jovem)
Miguel Borges
Soldado Milhões (Adulto)
Carminho Coelho
Adelaide
Lúcia Moniz
Teresa
Filipa Louceiro
Teresa (jovem)
João Nunes Monteiro
Filho Mais Velho
Dinarte Branco
Presidente da Câmara
Graciano Dias
Jaime Cortesão
Maria Eduarda
Anne
Nuno Pardal
Major Escocês
António Pedro Cerdeira
Ferreira do Amaral
Raimundo Cosme
Malha Vacas
Isac Graça
Sabugal
Tiago Teotónio Pereira
Penacova
Luís Ganito
Mértola
Ivo Canelas
Capitão Ribeiro de Carvalho
Rafael Costa
Penha de França
João Santos Silva
Ílhavo
Rodrigo Paganelli
Jovem Soldado Alemão
David Cipriano
Régua
Rodrigo Tomás
Souvenir
Gonçalo Botelho
Açoriano
Rui Gonçalves
Soldado Isqueiro
Matilde Serrão
Adelaide (Voz)
Tiago Castro
Soldado Perdido
Réalisation
Maria João Matos Silva
1er assistant réalisation
Margarida Leitão
Script Supervisor
Filipa Ruiz
Second Assistant Director
Gonçalo Galvão Teles
Réalisation
Jorge Paixão da Costa
Réalisation
Scénario
Production
Image
Paulo Miranda
Key Grip
Adriana Carvalho
Second Assistant Camera
Inês Gonçalo
First Assistant Camera
António Pedro Santos
Grip
José Loureiro
Grip
Vera Santos
Data Wrangler
Danilo Bernardes de Souza
Assistant Camera
Soraia Rego
Second Assistant Camera
Miguel Malheiros
Steadicam Operator
José António Loureiro
Photographie
Montage
Son et musique
Pedro Janela
Musique
Elsa Ferreira
Sound Editor
Pedro Melo
Conception sonore
Branko Neškov
Sound Re-Recording Mixer
Décors
Pedro Soares
Assistant Art Director
Thelma de Jerusalém
Set Dresser
Carola Biasuz
Assistant Art Director
Joana Cardoso
Direction artistique
Costumes et maquillage
Sandra Pinto
Makeup Department Head
Márcia Lourenço
Maquillage
Mário Leal
Hair Department Head
Dulce Filipe
Maquillage
Mia Lourenço
Costumes