Générique complet
Le Bras armé de la loi
Robert Conrad
Lt. Daniel B. Malone
George Dzundza
Det. Gustav Stamm
James Olson
Whitney Zangline
Jamey Sheridan
Det. Bo Davis
Larry Riley
Det. Starling
Lisa Banes
Erica
Joe Grifasi
Insp. Nicolas Zambrano
Stephen Joyce
Chief Dennis McQuade
Earl Hindman
Det. Jake Stern
Anthony Zerbe
Yakov Anderman
Janet-Laine Green
Janet Fox
Peter MacNeill
David Ancorie
Barton Heyman
Judge Niarxos
Nicholas Hormann
Morris Dunbar
David Cryer
Msgr. McDevlin
A.C. Peterson
Joseph Stenner
Glynis Davies
Andrea St. James
Tony Rosato
Sol
Terry Haig
Edward Bramson
Andrew Johnston
James Kelly
Lynne Adams
Iris
Sonia Benezra
Ursula
Réalisation
Jerry Jameson
Réalisation
Jacques W. Benoit
1er assistant réalisation
Madeleine Henrié
Second Assistant Director
Scénario
Production
Mario Nadeau
Unit Manager
Stanley Hough
Production
Jason La Padura
Casting
Daniel Louis
Production Manager
Alan Crosland, Jr.
Production associée
Image
Montage
Son et musique
Décors
François Séguin
Chef décorateur
Raymond Larose
Set Designer
Dean Eilertson
Construction Coordinator