Générique complet
Twilight, chapitre 4 : Révélation, 1ère partie
Kristen Stewart
Bella Swan
Robert Pattinson
Edward Cullen
Taylor Lautner
Jacob Black
Billy Burke
Charlie Swan
Peter Facinelli
Dr. Carlisle Cullen
Michael Sheen
Aro
Elizabeth Reaser
Esme Cullen
Kellan Lutz
Emmett Cullen
Nikki Reed
Rosalie Hale
Jackson Rathbone
Jasper Hale
Ashley Greene
Alice Cullen
Anna Kendrick
Jessica
Sarah Clarke
Renée
Christian Camargo
Eleazar Denali
Gil Birmingham
Billy
Julia Jones
Leah
Booboo Stewart
Seth
Mía Maestro
Carmen Denali
Casey LaBow
Kate Denali
Maggie Grace
Irina Denali
MyAnna Buring
Tanya Denali
Ty Olsson
Phil
Christian Sloan
Unsavory Man
James Pizzinato
Unsavory Man
Ian Harmon
Unsavory Man
Gabriel Carter
Unsavory Man
Christian Serratos
Angela
Michael Welch
Mike
Justin Chon
Eric
Christopher Heyerdahl
Marcus
Jamie Campbell Bower
Caius
Andy Rukes
Minister Webber
Alex Rice
Sue Clearwater
Paul Becker
Dancer
Stephanie Moseley
Dancer
Kiowa Gordon
Embry
Tyson Houseman
Quil
Chaske Spencer
Sam Uley
Bronson Pelletier
Jared
Alex Meraz
Paul
Tinsel Korey
Emily
Tanaya Beatty
Rachel
Sienna Joseph
Claire
Carolina Virguez
Kaure
Sebastião Lemos
Gustavo
Kimani Ray Smith
Near-Miss Husband
Tora Hylands
Near-Miss Wife
Mackenzie Foy
Renesmee
Ali Faulkner
Bianca
Charlie Bewley
Demetri
Daniel Cudmore
Felix
Stephenie Meyer
Wedding Guest (uncredited)
Melissa Rosenberg
Wedding Guest (uncredited)
Réalisation
Bill Condon
Réalisation
Justin Muller
1er assistant réalisation
John M. Morse
Second Assistant Director
E.J. Foerster
Second Unit Director
Greg Zenon
Second Unit First Assistant Director
Jessica Lichtner
Script Supervisor
Scénario
Production
Bill Bannerman
Unit Production Manager, Coproduction
Michael J. Burmeister
Location Manager
Diana Ascher
Post Production Accountant
Elizabeth Coulon
Extras Casting
J.J. Ogilvy
Casting Associate
Pamela Pearl
Casting Associate
Stephenie Meyer
Production
Marty Bowen
Production exécutive
Wyck Godfrey
Production
Barbara Kelly
Production associée
Greg Mooradian
Production exécutive
Mark Morgan
Production exécutive
Guy Oseary
Production exécutive
Karen Rosenfelt
Production
Natalie Rae
Assistant Accountant
Sara Irvine-Erickson
Unit Manager
Stuart Aikins
Casting
Sean Cossey
Casting
Image
Andrew Cooper
Still Photographer
David Crone
Cadrage, Steadicam Operator
Michael Applebaum
Cadrage
Timothy James Kane
First Assistant Camera
Peter D. Roome
First Assistant Camera
Rigney Sackley
Second Assistant Camera
Rick Stribling
Key Grip
Buddy Carr
Dolly Grip
Guillermo Navarro
Photographie
Montage
Élodie Ichter
Color Timer
Ian Slater
First Assistant Editor
Joey Amron
Assistant Editor
Jason Dale
Assistant Editor
Shae Salmon
Assistant Editor
Loan Phan
Digital Intermediate Producer
Curtis Lindersmith
Digital Intermediate Editor
Virginia Katz
Montage
Son et musique
Carter Burwell
Musique
Steve C. Aaron
Mixage
Ryan Farris
Boom Operator
Dane A. Davis
Supervising Sound Editor
Michael Minkler
Sound Re-Recording Mixer
Tony Lamberti
Sound Re-Recording Mixer
Chris Navarro
ADR Mixer
John C. Stuver
Dialogue Editor
Robert Ulrich
ADR Supervisor
David A. Whittaker
Sound Effects Editor
Stephanie Flack
Dialogue Editor, ADR Editor
Matthew W. Kielkopf
First Assistant Sound Editor
Paul Stevenson
Foley Artist
Nerses Gezalyan
Foley Mixer
Adam Milo Smalley
Music Editor
Alexandra Patsavas
Supervision musicale
Sonny Kompanek
Orchestrator
P.K. Hooker
Music Editor
Décors
Lorin Flemming
Direction artistique
Michael Sabo
Property Master
Janna Roach
Assistant Property Master
Randall S. Coe
Construction Coordinator
Daniel Flaksman
Direction artistique
Nate Fredenburg
Direction artistique
Richard Sherman
Chef décorateur
David Schlesinger
Décoration
Jaclyn Kenney
Art Department Coordinator
Troy Sizemore
Supervising Art Director
Rick Newsome
Storyboard Designer
Jerad Marantz
Concept Artist
Jason Sweers
Graphic Designer
Costumes et maquillage
Michael Wilkinson
Costumes
Dan Bronson
Costume Supervisor
Janet Melody
Ager/Dyer
Cristina Patterson
Contact Lens Designer
Jessica Nelson
Contact Lens Technician
Stacy Caballero
Assistant Costume Designer
Alison Fraser
Assistant Costume Designer
Suzanne M.B. Chambliss
Set Costumer
Megan Coates
Set Costumer
Annette Farnsworth
Set Costumer
Sarah P. Koeppe
Set Costumer
Shonta T. McCray
Set Costumer
Heather Rae Miller
Set Costumer
Renee Ragucci
Set Costumer
Reba Saul
Set Costumer
Beatrice De Alba
Hair Department Head
Bonnie Clevering
Coiffure
Andrea Simpson
Key Hair Stylist
Susan Germaine
Key Hair Stylist
Jean Ann Black
Makeup Department Head
Rolf John Keppler
Maquillage
Amanda McGowan
Maquillage
Chrissy Morris
Maquillage
Stacey Panepinto
Maquillage
Bob Kretschmer
Wigmaker
Effets visuels
Robin Griffin
Visual Effects Producer
Phil Tippett
Senior Visual Effects Supervisor
Eric Leven
Supervision des effets visuels
Ken Kokka
Visual Effects Producer
Hans Brekke
Lead Animator
David Schnee
Compositing Supervisor
Miles Southan
Animation
Mark Powers
Animation
Jonathan Lyons
Animation
Christopher Mullins
Animation
Phil Morris
Animation
Jess Morris
Animation
Robert Alves
Animation
Ryan Bradley
Animation
Louis Jones
Animation
Danny Southard
Animation
Edson Williams
Supervision des effets visuels
Thomas Nittmann
Visual Effects Producer
Yoshiya Yamada
3D Artist
Robert Olsson
Matte Painter
Robin Hackl
Supervision des effets visuels
Wendy Lanning
Visual Effects Producer
Crystal Choo
Visual Effects Coordinator
Dana Jurcic
Visual Effects Coordinator
Earl Fast
Animation
Chris Derochie
Animation
Jeff Campbell
Supervision des effets visuels
George Macri
Visual Effects Producer
Eric Doiron
Compositing Supervisor
Lauren Ritchie
Visual Effects Producer
Elbert Irving IV
Visual Effects Coordinator
Bruce Woloshyn
Supervision des effets visuels
Mark Van Ee
Visual Effects Coordinator
Aaron Brown
Compositing Supervisor
Aaron Weintraub
Supervision des effets visuels
Wilson Cameron
Visual Effects Producer
Becca Donohoe
Visual Effects Coordinator
Barb Benoit
Digital Compositor
Kristy Blackwell
Digital Compositor
Christian Morin
Digital Compositor
Anand Dorairaj
Digital Compositor
Sebastien Proulx
Digital Compositor
Gavin Soares
Animation
Mathew Borrett
Matte Painter
Milan Schere
Matte Painter
Allan Magled
Visual Effects Producer
Nadav Ehrlich
Supervision des effets visuels
Dion Hatch
Supervision des effets visuels
Mary Stuart
Visual Effects Producer
Joseph Shahood
Visual Effects Coordinator
Yanick Wilisky
Supervision des effets visuels
Anouk Deveault-Moreau
Visual Effects Producer
Tim Carras
Supervision des effets visuels
Joshua D. Comen
Visual Effects Producer
Dane Allan Smith
Visual Effects Producer
Brad Moylan
Compositing Artist
Tammy Sutton
Compositing Artist
Jimmy Almeida
Animation
Andy Hass
Animation
Yuhon Ng
Animation
Tom Gibbons
Animation Supervisor
Dottie Starling
Supervision des effets visuels
John Bruno
Supervision des effets visuels
Ray McIntyre Jr.
Supervision des effets visuels
Q Fortier
Visual Effects
Natalie MacDonald
Digital Compositor
Natalie Baillie
Digital Compositor
Rob Price
Visual Effects
Lumière
David Lee
Gaffer
Ryan French
Best Boy Electric
Earl Woods
Rigging Gaffer
Ted Sapp
Key Rigging Grip
Howard R. Campbell
Lighting Artist
Équipe
Janene Carleton
Stunts
Brett Armstrong
Stunts
Andrea Kinsky
Stunts
David 'Goldy' Goldsmith
Video Assist Operator
Andrea Wertheim
Post Production Supervisor
Jeff Imada
Coordination des cascades
Krista Bell
Stunts
Neil Greenberg
Visual Effects Editor
Brad Minnich
Visual Effects Editor
Catherine Chase
Visual Effects Editor
Toni Atterbury
Unit Publicist
Robert Foster Jr.
Transportation Coordinator
Tom Goodrich
Studio Teacher
Aharon Bourland
CG Supervisor
David A. Link
Compositor
Bruce Nicholson
Compositor
Craig Rowe
Compositor
Jordan Schilling
Compositor
Satish Ratakonda
Compositor
Michael Cavanaugh
Visual Effects Editor
Neil Eskuri
Digital Effects Supervisor
Andrew Smith
Visual Effects Editor
Evan Salusbury
Visual Effects Editor
Ryan Valade
Visual Effects Editor
Steve McLeod
Visual Effects Editor
Brennan Prevatt
Digital Effects Supervisor
Sean Rourke
Visual Effects Editor
Colin Strause
CG Supervisor
Martin Pelletier
CG Supervisor
Mike Wilson
Utility Stunts
Clint Carleton
Stunts
Paul Becker
Choreographer
Zandara Kennedy
Stunts
Shawn Beaton
Stunts
Ed Anders
Stunts
Byron Brisco
Stunts
Curtis Braconnier
Stunts
Garvin Cross
Stunts
Kimberly Chiang
Stunts
Mike Carpenter
Stunts
Fraser Corbett
Stunts
Lani Gelera
Stunts
Christopher Gordon
Stunts
Caroline Field
Stunts
Lars Grant
Stunts
Kory Grim
Stunts
Jon Kralt
Utility Stunts
Brian Imada
Utility Stunts
Louis Paquette
Stunts
Kye Walstrom
Stunts
Rochelle Okoye
Stunts
Sonnie Trotter
Stunts
Samantha Win
Stunts
Atlin Mitchell
Stunts
Phillip Mitchell
Stunts
Anthony David Moyer
Stunts
Brian Ho
Stunts
Patrick Sabongui
Stunts
Dan Pelchat
Stunts
Eli Zagoudakis
Stunts
Bridgett Riley
Stunt Double
Marny Eng
Stunts
Karin Silvestri
Stunts
Peng Zhang
Fight Choreographer