Générique complet
Aline
Valérie Lemercier
Aline Dieu
Sylvain Marcel
Guy-Claude Camard
Arnaud Préchac
Anglomard Dieu, 18 Years
Denis Lefrançois
Jean-Claudin Dieu
Danielle Fichaud
Sylvette Dieu
Roc LaFortune
Anglomard Dieu
Antoine Vézina
Jean-Bobin Dieu
Sonia Vachon
Martine Lévêque
Pascale Desrochers
Jeannette Dieu
Victoria Sio
Aline (singing voice)
Jean-Noël Brouté
Fred
Marc Béland
Obstetrician New York
Christian Bordeleau
First TV Presenter
Yves Jacques
Second TV Presenter
Alain Zouvi
Dr. Lablanchette
Jennie-Anne Walker
TV Presenter
Michel Laliberté
Talk Show Host
Elsa Tauveron
Sylvette Dieu, 18 Years
Mathieu Dufresne
Anglomard's Father
Manuel Sinor
Jeannette's Husband
Geneviève Boivin-Roussy
Pierrette Dieu
Geneviève Morissette
Josette Dieu
Nadine Girard
Lucette Dieu
Caroline Rabaliatti
Bernadette Dieu
Martine Fontaine
Antoinette Dieu
Rosaline Deslauriers
Claudette Dieu
Benoît Lavoisier
Jean-Sylvain Dieu
Laurent Bariteau
Jean-Damien Dieu
Denis Leluc
Jean-Colin Dieu
Véronique Baylaucq
Blandine
Didier Blin
Jean-Christin Dieu
Rebecca Potok
English Professor
Paul Taylor
Vincent's Competition in Dublin
Jean-François Porlier
Aline's Teacher
Stéphan Wojtowicz
Backstage Technician
Agathe de La Boulaye
Photo Shoot Editor
Paul Preston
Sosie Las Vegas
Laurent Francius
Chauffeur Aline
Michel Drucker
Michel Drucker
Réalisation
Scénario
Production
Laurent Zeitoun
Production associée
Édouard Weil
Production
Valérie Lemercier
Coproduction
Alice Girard
Production
Valérie d'Auteuil
Coproduction
Sidonie Dumas
Production
André Rouleau
Coproduction
Nathalie Boutrie
Casting Director
Image
Montage
Son et musique
Olivier Mauvezin
Sound
Arnaud Rolland
Sound Editor
Samuel Billot
Boom Operator
Edouard Morin
Sound Re-Recording Mixer, Sound Effects Editor
Daniel Sobrino
Sound Re-Recording Mixer
Décors
Cécile Arlet Colin
Direction artistique
Pascale Deschênes
Décoration
Cécile Deleu
Décoration
Emmanuelle Duplay
Chef décorateur
Greg Nowak
Direction artistique
Costumes et maquillage
Camille Janbon
Costume Supervisor
Ginette Magny
Costumes
Catherine Leterrier
Costumes
Kathy Kelso
Maquillage
Marie Lastennet
Maquillage
Sarah Mescoff
Maquillage
Lyne Lapiana
Coiffure
Sandrine Masson
Coiffure
Silvine Picard
Coiffure
Rémy Pilot
Coiffure