Générique complet
La bête dans la cave
Beryl Reid
Ellie Ballantyne
Flora Robson
Joyce Ballantyne
John Hamill
Alan Marlow
Tessa Wyatt
Nurse Sutherland
T. P. McKenna
Det. Chief Sup. Paddick
Vernon Dobtcheff
Newsmith
John Kelland
Sgt. Young
David Dodimead
Dr. Spencer
Christopher Chittell
Baker
Peter Craze
Roy
Dafydd Havard
Stephen Ballantyne
Gail Lidstone
Young Ellie
Elizabeth Choice
Young Joyce
Merlin Ward
Young Stephen
Anthony Heaton
Anderson
Anabel Littledale
Gloria
Howard Rawlinson
Young Soldier
Roberta Tovey
Paper Girl
Reg Lever
Ambulance Man
Réalisation
Dominic Fulford
Assistant réalisation
Paul Ibbetson
Second Assistant Director
Annabel Davis-Goff
Script Supervisor
James Kelley
Réalisation
Scénario
Production
Caroline Langley
Unit Manager
Ann M. Paterson
Production Secretary
Christopher Neame
Production associée
Tony Tenser
Production exécutive
Graham Harris
Production
Weston Drury Jr.
Casting
Image
Ted Underwood
Grip
Desmond Dickinson
Photographie
Harry Waxman
Photographie
Ronnie Maasz
Cadrage
Montage
Son et musique
Lew Warburton
Conductor
Tony Dawe
Mixage
Ted Karnon
Mixage
Tony Macaulay
Musique
Colin Hobson
Sound Editor