Générique complet
Paprika
Megumi Hayashibara
Paprika / Atsuko Chiba (voice)
江守徹
Seijiro Inui (voice)
堀勝之祐
Torataro Shima (voice)
Tōru Furuya
Kosaku Tokita (voice)
Akio Ōtsuka
Toshimi Konakawa (voice)
Kōichi Yamadera
Morio Osanai (voice)
Hideyuki Tanaka
Guy (voice)
Satoshi Kon
Jinnai (voice)
Yasutaka Tsutsui
Kuga (voice)
Satomi Kōrogi
Japanese Doll (voice)
Rikako Aikawa
Nobue Kakimoto (voice)
ふくまつ進紗
(voice)
Kumiko Izumi
(voice)
宮下栄治
(voice)
Mitsuo Iwata
Yasushi Tsumura (voice)
太田真一郎
(voice)
川瀬晶子
(voice)
勝杏里
(voice)
三戸耕三
(voice)
Keiichiro Endo
(voice)
小林かつのり
(voice)
Hiroshi Mizuguchi
(voice)
Yuu Asano
(voice)
Masayori Hayashi
(voice)
Masami Takayama
(voice)
Yoko Yabe
(voice)
Asami Anami
(voice)
Miho Homma
(voice)
うえだ星子
(voice)
阪口大助
Kei Himuro (voice) (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
丸田順悟
Production, Production exécutive
滝山正夫
Production
二方由紀子
Production associée
Taro Morishima
Production associée
Image
Montage
Son et musique
Masafumi Mima
Sound Director
森幹生
Dolby Consultant
倉橋静男
Sound Effects
河東努
Dolby Consultant
安藤邦男
Mixage
平沢進
Musique
Décors
Nobutaka Ike
Direction artistique
池田尚
Background Designer
Masako Okada
Background Designer
上原伸一
Background Designer
猪田薫
Background Designer
桐山成代
Background Designer
伊奈淳子
Background Designer
Effets visuels
加藤道哉
CGI Director
安藤雅司
Animation Director, Character Designer
Kaichi Honma
Key Animation
小西賢一
Key Animation
熊谷哲矢
Key Animation
井上鋭
Key Animation
川口隆
Key Animation
沖浦啓之
Key Animation
三原三千夫
Key Animation
濱洲英喜
Key Animation
村田充範
Key Animation
江口寿志
Key Animation
橋本晋治
Key Animation
鈴木美千代
Key Animation
井上俊之
Key Animation
川名久美子
Key Animation
戸倉紀元
Key Animation
Yoshimi Itazu
Key Animation
宮沢康紀
Key Animation
設楽友久
VFX Artist
橋本賢
Color Designer