Générique complet
Atlantique
Mame Bineta Sane
Ada
Amadou Mbow
Issa
Ibrahima Traore
Souleimane
Nicole Sougou
Dior
Aminata Kane
Fanta
Mariama Gassama
Mariama
Coumba Dieng
Coumba
Ibrahima mbaye
Moustapha
Diankou Sembene
Mr. Ndiaye
Abdou Balde
Cheikh
Babacar Sylla
Omar
Arame Fall Faye
Ada's mother
Ya Arame Mousse Sene
Ada's grandmother
Babacar Samba
Ada's father
Astou Ndiaye
Souleimane's mother
Koudia Fall
Mariama's mother
Ndeye Fama Dia
Mariama's friend
Mame Victor Samb
Omar's mother
Omar Dieng
Omar's father
Asta Kane
Fanta's mother
Matar Diouf
Policier (Pierre)
Mohamed Dasilva
Garçon du chantier
Serigne Fallou Ndiaye
Garçon du chantier
Mamadou Ba
Garçon du chantier
Lamine Niang
Garçon du chantier
Papa Ndongo Lam
Garçon du chantier
Madieye Niang
Garçon du chantier
Pape Dia
Garçon du chantier
Djibril Dieng
Garçon du chantier
Pape Ousmane Dieye
Garçon du chantier
Idrissa Niang
Garçon du chantier
Youssoupha Mbengue
Garçon du chantier
Ousseinou Toure
Garçon du chantier
Babacar Djigo
Garçon du chantier
Yacine Seck
Possédée
Fatou Yande Ndiaye
Possédée
Anta Diop
Possédée
Rose Diop Tran Van
Possédée
Tina Ndiaye
Possédée
Adama Niane
Possédée
Gnima Dacosta
Possédée
Dieynaba Lo
Possédée
Mame Coumba Lo
Possédée
Maimouna Dieng
Possédée
Marie Pene
Possédée
Madeleine Beye
Possédée
Ndeye Khady Cisse
Possédée
Mariama Diafata
Possédée
Mame Fatou Ndoye
Possédée
Binetou Sylla
Possédée
Bineta Faye
Possédée
Maimouna Kane Laye
Possédée
Mame Nedeye Ndoye
Possédée
Marième Diop
Possédée
Lauren L Cissé
Contremaître
Assane Ndiour
Jeune contremaître
Adja Ndao Dieng
Assistante du contremaître
Madji Kaour
Le médecin
Kalidou Aw
Gynécologue
Bassirou Diakhate
Le marabout
Rose Sene
Infirmière
Moussa Drame
Agent de police
Moussa Diarra
Agent de police
Paria Pilar Gomez Gonzalez
La policière espagnole (voice)
Réalisation
Mati Diop
Réalisation
Christelle Meaux
Script Supervisor
Vincent Prades
Assistant réalisation
Fatou Touré
Assistant réalisation
Scénario
Production
Judith Lou Lévy
Production
Eve Robin
Production
Oumar Sall
Coproduction, Production Manager
Cassandre Warnauts
Coproduction
Jean-Yves Roubin
Coproduction
Michel Merkt
Production associée
Mati Diop
Casting
Bahijja El Amrani
Casting
Pascal Metge
Production Manager
Olivier Père
Coproduction
Rémi Burah
Coproduction
Julio Rionaldo
Script Researcher
Image
Montage
Son et musique
Fatima Al Qadiri
Musique
Emmanuel de Boissieu
Sound
Benoît De Clerck
Sound
Thomas Ferrando
Foley Editor
Steve Bouyer
Supervision musicale
Pascal Mayer
Supervision musicale
Décors
Laura Bücher
Assistant Art Director
Yves Chapelle
Concept Artist
Toma Baqueni
Chef décorateur
Oumar Sall
Chef décorateur
Costumes et maquillage
Effets visuels
Nicolas Corson
Supervision des effets visuels
Eric Dupont
Digital Compositor
Marja Maccotta
Visual Effects Coordinator
Guillaume Grimberghs
Digital Compositor
Laurent Ravicini
Digital Compositor
Colin Ramon
Digital Compositor
Michel Denis
Visual Effects Producer
Stéphanie Pottier
Visual Effects Coordinator