Hamlet

Emilio Gutiérrez Caba

Hamlet

María Luisa Ponte

Gertrudis

Fernando Cebrián

Claudio

Alfonso del Real

Polonio

Gerardo Malla

Laertes

Fabio León

Maribel Martín

Ofelia

José María Lucena

Valentín Conde

Víctor Gabirondo

Pedro Valentín

Andrés Mejuto

José Carabias

Manuel Calvo

José Ramón Pardo

Alberto Fernández

Jacinto Martín

Maite Tojar

Pedro Sempson

Claudio Guerín Hill

Réalisation

Juan Mediavilla

Assistant réalisation

Antonio Gala

Scénario

Claudio Guerín Hill

Scénario

William Shakespeare

Theatre Play

Aurelio López Monis

Producer's Assistant

Ramón Salgado

Production

Juan Flores

Cadrage

Emilio Stampa

Cadrage

Manuel Obregón

Cadrage

Luis Navas

Cadrage

Amador G. Vázquez

Montage

Samuel Ortega

Montage

Santiago Calvo

Montage

Federico Carpintero

Sound

Fernando Vidal

Sound

Miguel A. Tallante

Musique

Miguel Moreno

Sound

Enrique Díaz

Sound

Antonio Sánchez

Sound

Enrique Carriedo

Property Master

Jaime Queralt

Chef décorateur

Andrés Revilla

Décoration

Álvaro Valencia

Costume Designer

Francisco Puyol

Makeup & Hair

Carmen González

Assistant Costume Designer

Ricardo Torres

Gaffer

Emilio Exeres

Special Effects