Générique complet
Soyez Sympas, Rembobinez
Jack Black
Jerry
Yasiin Bey
Mike
Danny Glover
Mr. Fletcher
Mia Farrow
Ms. Kimberley
Melonie Díaz
Alma
Irv Gooch
Wilson
Chandler Parker
Craig
Arjay Smith
Manny
Marcus Carl Franklin
James
Blake Hightower
Kid 2
Amir Ali Said
Kid 3
Paul Dinello
Mr. Rooney
Sigourney Weaver
Ms. Lawson
Heather Lawless
Sherry
Kid Creole
West Coast Video Employee Passaic
Matt Walsh
Officer Julian
Basia Rosas
Andrea
P.J. Byrne
Mr. Baker
Quinton Aaron
Q
Gio Perez
Randy
Tomasz Soltys
Carl
David Slotkoff
Jack
Frank Heins
Patrick
Karolina Wydra
Gabrielle Bochenski
Harvey Hogan
Video Store Customer
Ted McElwee
Video Store Customer
Walter Helbig
Video Store Customer
Victor Dickerson
Man in Video Store #1
David M. Sheppard
Man in Video Store #2
Marc Alan Austen
Man in Video Store #3
Paul Barman
Young Man Watching TV
Karen Spitzer
Young Woman Watching TV
Allie Woods Jr.
Doctor Bent
McKinley Page
Brother McDuff
Francisco Fabian
Simon from the Copy Shop
Kishu Chand
Alma's Sister
Ann Longo
Miss Falewicz's Friend
Parrie Hodges
Miss Falewicz's Friend/Fats' Mom
Jon Glaser
West Coast Video Employee NYC
Marceline Hugot
City Hall Employee
John Tormey
Demolition Chief
Frank Girardeau
Officer Gary
Réalisation
Scénario
Production
Georges Bermann
Production
Julie Fong
Production
Guy Stodel
Production exécutive
Toby Emmerich
Production exécutive
Jeanne McCarthy
Casting
Raffi Adlan
Production associée
Gwen Bialic
Production Supervisor
Nicole Abellera Hallman
Casting Associate
Michel Gondry
Production
Image
Ellen Kuras
Photographie
Sandy Hays
Steadicam Operator
Christopher Norr
"A" Camera Operator
Abbot Genser
Still Photographer
Montage
Son et musique
Jean-Michel Bernard
Musique
Linda Cohen
Supervision musicale
Pawel Wdowczak
Mixage
Jeanne Gilliland
Boom Operator
Reilly Steele
Sound Re-Recording Mixer
Paul Hsu
Sound Re-Recording Mixer, Supervising Sound Editor
Paul Sacco
Dolby Consultant
Branka Mrkic
Dialogue Editor
Dan Korintus
Dialogue Editor
Jeffrey Stern
Dialogue Editor
Marissa Littlefield
Supervising ADR Editor
Lisa J. Levine
ADR Editor
Mary Ellen Porto
ADR Editor
Gina Alfano
ADR Editor
Jamie Baker
Foley Supervisor
Frank Kern
Foley Editor
Tass Filipos
Music Editor
Marko Costanzo
Foley Artist
George A. Lara
Foley Mixer
Décors
James Donahue
Direction artistique
Dan Leigh
Chef décorateur
Russell Barnes
Art Department Coordinator
Ron von Blomberg
Décoration
Jeff Butcher
Property Master
Fred Merusi
Construction Coordinator
Costumes et maquillage
Rahel Afiley
Costumes
Kishu Chand
Costumes
Roz Music
Makeup & Hair
Kashka Banjoko
Coiffure
Marjorie Durand
Makeup Department Head
Tobe West
Key Makeup Artist
Suzy Mazzarese-Allison
Hair Department Head
Tonya Huskey
Costume Supervisor