Générique complet
L'Aigle de la Neuvième Légion
Channing Tatum
Marcus Aquila
Mark Strong
Guern
Jamie Bell
Esca
Donald Sutherland
Aquila
Denis O'Hare
Lotorius
Tahar Rahim
Seal Prince
Dakin Matthews
Claudius Marcellus
Douglas Henshall
Cradoc
Paul Ritter
Galba
Pip Carter
Servius Placidus
Ned Dennehy
Seal Chief / The Horned One
Gőz István
Cohort Centurion
Bence Gerö
Celt Boy / Young Marcus
László Zsolt
Paulus
Julian Lewis Jones
Cassius
Brian Gleeson
Traveller #1
Jon Campling
Traveller #2
Aladár Laklóth
Flavius Aquila
Granville Saxton
Patrician
Réalisation
Scénario
Production
Duncan Kenworthy
Production
Jina Jay
Casting
Des Hamilton
Casting
Suzanne Reid
Production Manager
Kálmán Antal
Production Manager
Matt Jones
Location Manager
Imre Légmán
Location Manager
Bea Beliczai
Location Manager
Image
Masanobu Takayanagi
Cadrage
Alastair Rae
Steadicam Operator
Keith Bernstein
Still Photographer
Marcis Cole
Cadrage
Julie Bills
Cadrage
György Réder
Cadrage
Matt Nettheim
Still Photographer
Anthony Dod Mantle
Photographie
Tobias Eedy
Focus Puller
Montage
Rob Farris
Digital Intermediate
Marie Fernandes
Digital Intermediate
Stephen Haren
First Assistant Editor
Patrick Malone
Digital Intermediate
Son et musique
Robert Ireland
Sound Effects Editor
Andrea King
Foley
Ian Tapp
Sound Re-Recording Mixer
John Warhurst
Music Editor
Gillian Dodders
ADR & Dubbing
Glenn Freemantle
Supervising Sound Editor
Richard Pryke
Sound Re-Recording Mixer
Samir Fočo
Sound Effects Editor
Jack Stew
Foley
Jon Olive
Sound Effects Editor
Mark Heslop
Sound Effects Editor
Atli Örvarsson
Musique
Stephen McLaughlin
Scoring Mixer
Décors
Zsuzsa Kismarty-Lechner
Direction artistique
Csaba Lódi
Sculptor
Michael Carlin
Chef décorateur
Nicki McCallum
Assistant Art Director
Tamas Ordodi
Sculptor
Gyula Herjeczki
Construction Coordinator
Villõ Turcsány
Sculptor
László Szirmai
Assistant Art Director
Rebecca Alleway
Décoration
Neal Callow
Direction artistique
Alexandra Miklos
Assistant Art Director
Gergely Kajdi
Greensman
Gábor Sumicz
Sculptor
Zoltán Tóth
Construction Coordinator
Peter Francis
Supervising Art Director
Chris Rosewarne
Concept Artist
Miklós Weigert
Storyboard Artist
Costumes et maquillage
Michael O'Connor
Costumes
Stenger Zsuzsa
Costume Supervisor
Krisztina Fehér
Coiffure
Kerry Skelton
Maquillage
Graham Johnston
Makeup Department Head
Lorna McGowan
Maquillage
Georgina Gunner
Costume Supervisor
Rita Balla
Maquillage
Effets visuels
Steve Street
Supervision des effets visuels
John Lockwood
Supervision des effets visuels
Standish Millennas
Visual Effects Producer