Générique complet
Tempo
Melanie Griffith
Sarah
Rachael Leigh Cook
Jenny
Hugh Dancy
Jack
Malcolm McDowell
Shrenger
Art Malik
Maldonado
David La Haye
Bayliss
Delphine Rich
Lisette
Catherine Buquen
Kumiko
Rita Davies
Juliana
Michel Albertini
Gerard
André Oumansky
Philippe
Virgile Bramly
Paul
Joseph Beddelem
Bodyguard
Marie-Josée Espinosa
Agnès (Gerard's wife)
Christian Kmiotek
Detective
Jean-Luc Borras
Taxi Driver
Stéphane Petit
Newspaper Vendor
Réalisation
Eric Styles
Réalisation
William Pruss
Second Assistant Director
Véronique Labrid
1er assistant réalisation
Robert Vaughn
Second Unit Director
Alexandre Brown
Additional Third Assistant Director
Felix Baudouin
Third Assistant Director
Sarita Brown
Third Assistant Director
Zoë Simijonovic
Script Supervisor
Scénario
Production
Alain Bordiec
Production exécutive
Chris Chrisafis
Production exécutive
Pierre Vaysse
Unit Manager
Robert Vaughn
Production associée
Georges Campana
Production
Lewis Chesler
Production
Andrew Somper
Production exécutive
Boris Briche
Assistant Unit Manager
Patrick Blocman
Assistant Unit Manager
Xavier Fabre
Assistant Unit Manager
David Perlmutter
Production
Hank McCann
Casting
Jean-Claude Marchant
Direction de production
Patrick Salama
Production Manager
Jean- Luc ZEHNTER
Production Manager
Aurore Schneidesch
Production Accountant
Patrice Fiorina
Accountant
Joana Pego
Accountant
Gabriel Mamruth
Assistant Accountant
Marie McFerran
Production Coordinator
Dominique Cook
Production Coordinator
Estelle Tourscher
Production Secretary
Dan Wiroth
Location Manager
Xavier Fabre
Location Manager
Boris Briche
Assistant Location Manager
Fabrice Triquenot
Location Assistant
Fabien Gourmelen
Location Assistant
Sebastien Peiffer
Location Assistant
Alexandre Brown
Location Assistant
Ambroise Gayet
Location Assistant
Helda Da Silva
Location Assistant
Rose Giuliani
Location Assistant
Philippe De Waele
Location Assistant
Image
Robert Fraisse
Photographie
Jako Raybaut
Cadrage
Alain Herpe
First Assistant Camera
Stephane Paillard
Second Assistant Camera
Hugues Espinasse
First Assistant "B" Camera
Montage
Son et musique
John McCarthy
Musique
Laurent Cercleux
Boom Operator
Dan Johnson
Assistant Sound Editor
Rory Farnan
Dialogue Editor
Décors
Jean-Pierre Bazerolle
Chef décorateur
Anne Seibel
Chef décorateur
Barbara Prati
Art Department Coordinator
Françoise Pauzier
Décoration
Costumes et maquillage
Brigitte Nierhaus
Costumes
Laurence Otteny
Maquillage
Evelyne Sittig
Assistant Makeup Artist