Générique complet
L'Autre monde
Grégoire Leprince-Ringuet
Gaspard
Louise Bourgoin
Audrey
Melvil Poupaud
Vincent
Pauline Étienne
Marion
Pierre Niney
Yann
Ali Marhyar
Ludo
Patrick Descamps
Le père de Marion
Swann Arlaud
Dragon
Pierre Vittet
Le petit frère
Franck Merenda
Samos
Mohamed Diakite
Le patron du cyber café
Moon Dailly
Sam, la prostituée, l'acheteuse, la voix du jeu dans BlackHole
Laurent Lacotte
Gordon dans BlackHole (voice)
Romain Ogerau
L'acheteur dans BlackHole (voice)
Patrick Vo
Le membre du club dans BlackHole
Michael Rickwood
La porte dans BlackHole (voice)
Less "Leslie" Clack
L'acheteur dans BlackHole (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Olivier Bronckart
Production
Constance Demontoy
Casting
Caroline Benjo
Production
Barbara Letellier
Production
Carole Scotta
Production
Emmanuelle Prévost
Casting
Jacques-Henri Bronckart
Production
Simon Arnal
Production
Arlette Zylberberg
Production associée
Image
Montage
Son et musique
Gérard Hardy
Sound
Pierre Martens
Sound
Philippe Baudhuin
Sound Re-Recording Mixer
Emmanuel d'Orlando
Musique
Anthony Gonzalez
Musique
Décors
Costumes et maquillage
Frédérique Arguello
Coiffure
Dorothée Soual
Wigmaker
Joana Georges Rossi
Costumes
Pascal Thiollier
Maquillage