Générique complet
Poulet au vinaigre
Jean Poiret
Inspecteur Jean Lavardin
Stéphane Audran
Madame Cuno
Michel Bouquet
Hubert Lavoisier
Lucas Belvaux
Louis Cuno
Jean Topart
Docteur Philippe Morasseau
Pauline Lafont
Henriette
Caroline Cellier
Anna Foscarie
Josephine Chaplin
Delphine Moreasseau
Andrée Tainsy
Marthe
Jean-Claude Bouillaud
Gérard Filiol
Jacques Frantz
Alexandre Duteil
Dominique Zardi
Henri Rieutord, Chef de Poste
Henri Attal
L'Employé de la Morgue
Albert Dray
André, le Barman
Marcel Guy
Le Maître d'Hôtel
Jean-Marie Arnoux
Le Client du Café
Réalisation
Claude Chabrol
Réalisation
Aurore Chabrol
Assistant réalisation, Script Supervisor
Michel Dupuy
Assistant réalisation
Pierre-François Dumeniaud
Assistant réalisation
Scénario
Production
Marin Karmitz
Production
Sylvie Chevereau-Marchais
Administration
Bernard Morel
Unit Manager
Marguerite Lemarchand
Production Secretary
Eva Simonet
Publicist
Catherine Lapoujade
Production Manager
Image
Jean Rabier
Photographie
Dominique Robert
Grip
Micheline Pelletier
Still Photographer
Jean-Marc Rabier
Assistant Camera
Jean-Baptiste Dutreix
Key Grip
Michel Thiriet
Cadrage
Montage
Son et musique
Matthieu Chabrol
Musique
Jean-Pierre Duret
Sound Assistant
Jean-Bernard Thomasson
Sound Engineer
Michel Ganot
Conductor
Décors
Elizabeth Desouches
Assistant Production Design
Pierre Galliard
Property Master
Françoise Benoît-Fresco
Chef décorateur
Costumes et maquillage
Brigitte Delouis
Maquillage
Alice Schwartz
Coiffure
Giselle Hadjadj
Coiffure
Catherine Bouteille
Costumer
Jacques Clemente
Maquillage
Magali Fustier-Dray
Costumes