Générique complet
Charlotte Church
Tilly
Peter Knapp
Star Bear
Philip Sheffield
Polar Bear
Hilary Audus
Réalisation
Raymond Briggs
Livre
Scénario
Joanna Harrison
John Coates
Production
Production exécutive
Howard Blake
Musique
Direction artistique
Peter Dodd
Animation
Confirmer la suppression ?
