Générique complet
The Guilty
Jakob Cedergren
Asger Holm
Jessica Dinnage
Iben (voice)
Omar Shargawi
Rashid (voice)
Johan Olsen
Michael (voice)
Jacob Lohmann
Bo (voice)
Katinka Evers-Jahnsen
Mathilde (voice)
Jeanette Lindbæk
North Zealand Shift Chief (voice)
Simon Bennebjerg
Junkie (voice)
Laura Bro
Journalist (voice)
Morten Suurballe
Man at Skælbækgade Street (voice)
Guuled Abdi Youssef
Man at Nightclub (voice)
Caroline Løppke
Drunk Woman (voice)
Peter Christoffersen
Police Officer in House (voice)
Nicolai Wendelbo
Police Officer in Car (voice)
Morten Thunbo
Alarm Dispatcher #1
Maria Gersby Cissé
Alarm Dispatcher #2
Anders Brink Madsen
Alarm Dispatcher #3
Tommy Bach
Afternoon Watch #1
Jan Christensen
Afternoon Watch #2
Christian Lassen
Afternoon Watch #3
Michael Rud
Night Watch #1
Jørgen Niclasen
Night Watch #2
Helena Malmros
Night Watch #3
Axel Christensen
Night Watch #4
Alexander Clement
Maskestemmer #1
Camilla Lau
Maskestemmer #2
Réalisation
Gustav Möller
Réalisation
Nikolaj Tarp
1er assistant réalisation
Emelie Appelin
Assistant réalisation
Scénario
Production
Anja Philip
Casting
Henrik Zein
Production exécutive
Lina Flint
Production
Zissel Astrid Kjertum-Mohr
Assistant Production Manager
Marianne Christensen
Production Manager
Lene Mortensen
Production Accountant
Kent Dietrichson
Production Accountant
Susanne Balsløv
Production Accountant
Peter Janum
Production Accountant
Mette Kloumann Jensen
Production Accountant
Ada Kaalund
Production Accountant
Frank Skov Larsen
Production Accountant
Image
Montage
Son et musique
Torben Greve
Foley Artist
Caspar Hesselager
Musique
Carl Coleman
Musique
Lasse Joen Sørensen
Foley Editor
Oskar Skriver
Supervising Sound Editor
Philip Nicolai Flindt
Sound Effects Editor
Décors
Jens Marott Rasmussen
Props
Gustav Pontoppidan
Chef décorateur
Sarah Gad Wøldike Sørensen
Property Master
Lasse Strøm
Graphic Designer
