Générique complet
Puckoon
Sean Hughes
Dan Madigan
Elliott Gould
Dr Goldstein
Daragh O'Malley
Father Rudden
John Lynch
O'Brien
Griff Rhys Jones
Col. Stokes
Nickolas Grace
Foggerty
B.J. Hogg
Rafferty
John Kavanagh
Haggerty
Richard Ridings
Alex Walker
David Kelly
O'Toole
Milo O'Shea
Sgt. McGillikuddie
Freddie Jones
Sir John Meredith
Richard Attenborough
Writer/Director
Marc Sinden
Surveyor
Frankie McCafferty
Lenny
Conor Mullen
Shamus
Margaret D'Arcy
Madam Tooney
Richard Dormer
Arthur Faddington
Charles Lawson
Nigel Ferguson
John Michie
Col. Charrington Thurk
Paul Loughran
Farmer Murphy
Joe McGann
Chief Insp. Tomelty
Maureen Dow
Agnes Grope
Ronnie Drew
Pearse
Enda Fields
Officer
Patrick Fields
Captain
Anthony Finigan
Madigan's Dad
Stuart Gibson
Caesar Scout
Clifford Hadyn-Tovey
Retired Colonel
Muriel Hobson
Mrs Doonan
Jenny Howe
Mrs Croucher
Christopher Jupe
Cpl Worms
Breffni McKenna
Webster
Sean Kearns
Theobald Dring
Terence Keely
Mammy Scout
Trudie Kelly
Winifred Grope
Mark Mulholland
George Devine
Ruth Urquhart
Miss Murphy
John Keenan
Feely
Gerard Ban Lavery
Sergeant Major
Kevin McCartan
Scout
Owen McCavana
Caesar Scout
Kieran McCormick
Scout
Alan McKee
Supercillious Official
Jane Milligan
Mrs Madigan
J.J. Murphy
Furg
Olivia Nash
Maudie O'Toole
Áine Ní Mhuirí
Madam Grinns
Paddy Scully
Rubens Croucher
Steven James Watson
Extra/Water-pump boy
Brenda Winter
Mrs Eels
Peter Woodward
Col. Martin
