Générique complet
Donten ni Warau: Gaiden ~Shukumei, Soutou no Fuuma
Takahiro Sakurai
Shirasu Kinjo (voice)
Kōji Yusa
Kotaro Fuma (voice)
Kenjirō Tsuda
Eishirou (voice)
Kikuko Inoue
Rikka (voice)
Yūichi Nakamura
Tenka Kumo (voice)
Kōsuke Toriumi
Sosei Abeno (voice)
Yuki Kaji
Soramaru Kumo (voice)
代永翼
Chutaro Kumo (voice)
Mamiko Noto
Nishiki (voice)
Sayaka Ohara
Kiiko Sasaki (voice)
Hiro Shimono
Rakucho Takeda (voice)
Hiroki Yasumoto
Seiichiro Takamine (voice)
Réalisation
若野哲也
Action Director, Second Unit Director, Réalisation
江副仁美
Assistant réalisation, Second Unit Director
青柳隆平
Second Unit Director
相浦和也
Second Unit Director
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
Yutaka Yamada
Musique
千田耕平
Music Director
出雲範子
Sound Effects
はたしょう二
Mixage, Sound Director
高石真美
Music Producer
渡邊雅文
Foley Artist
Décors
宮本実生
Direction artistique, Background Designer
升谷由紀
Prop Designer
手島舞
Prop Designer
清水哲弘
Background Designer
若野哲也
Storyboard Artist
Effets visuels
木幡美雪
Color Designer
岡本達明
Key Animation, Animation Director
Sun Meng
Key Animation
真辺久輝
Key Animation
藤崎賢二
Character Designer
千葉崇明
Character Designer, Key Animation, Animation Director
升谷由紀
Character Designer, Animation Director, Key Animation
宇佐美皓一
Lead Animator, Key Animation
小笠原憂
Key Animation
本田辰雄
Key Animation
安本学
Key Animation
尾鼻亮太
Key Animation
太田悌記
Key Animation
北條裕之
Key Animation
松田剛吏
Key Animation
二宮奈那子
Key Animation
松浦美穂
Key Animation
飯田宏義
Key Animation
田中菜々美
Key Animation
田中紀衣
Character Designer, Supervising Animation Director
小谷杏子
Key Animation
清水麻未
Key Animation
松山光治
Key Animation
水野佳樹
Key Animation
李少雷
Animation Director
永田正美
Animation Director, Key Animation
田中宏紀
Key Animation
芳我恵理子
Key Animation
加藤照代
Key Animation
清水陽一
Key Animation
中西麻美子
Key Animation
小川みずえ
Key Animation
角田春美
Key Animation
吉田尚人
Key Animation
下條祐未
Animation Director, Key Animation
川崎玲奈
Key Animation
管振宇
Animation Director
土橋昭人
Key Animation
小沢久美子
Key Animation
本多恵美
Key Animation
박성후
Key Animation
佐藤真史
Key Animation
世良コータ
Key Animation
吉井勝也
Key Animation
新宮祐介
Key Animation
杉山京子
Key Animation
笠野充志
Key Animation
Yui Mizushima
Key Animation
市川敬三
Animation Director, Key Animation
細川智悟
Key Animation
橋本季子
Key Animation
Kamoyuki Mitani
Key Animation
宮崎康子
Key Animation
今川よしみ
Key Animation
栫久美子
Key Animation
伊澤珠美
Animation Director, Key Animation
野崎真一
Key Animation
斉藤香織
Key Animation
渡部ゆかり
Key Animation
みやち
Key Animation
飯島傑
Key Animation
胡拓磨
Key Animation
昆富美子
Key Animation
金武慎也
Compositing Artist
中村真衣
Compositing Artist
島史也
Compositing Artist
船越雄弦
Compositing Artist
Achille Bibard
Key Animation