Générique complet
La quietude
Bérénice Bejo
Eugenia
Martina Gusmán
Mia
Edgar Ramírez
Vincent
Graciela Borges
Esmeralda
Joaquín Furriel
Esteban
Isidoro Tolcachir
Augusto
Alejandro Viola
Fiscal
Noemí Sayago
Raquel
Milagros Viado
Eugenia adolescente
Camila Biglieri
Mia adolescente
Tomás Gustavo Guilhem
Muchacho Playa 1
Nicasio Galán
Muchacho Playa 2
Felipe Ostrofsky
Vincent adolescente
María Cristina Piovesan
Enfermera Augusto Turno Día
Carlos Rivkin
Nicanor
Marcos Pitrau
Hijo menor Esteban
Christian Martin Torres
Policía
Araceli Viana
Enfermera Augusto Turno Noche
Daniel Juan di Cocco
Abogado
José Luis Arias
Doctor Guardia
Jorge Somma
Empleado Funeraria
Julie Boute
Doctora Francesa
Réalisation
Marianela Sberna
1er assistant réalisation
Fernando Alcalde
Assistant réalisation
Ana Laura Urriza
Second Assistant Director
Mariana Busetto
Script Supervisor
Pablo Trapero
Réalisation
Scénario
Production
Diego Suárez Chialvo
Production exécutive
Andrea Enzetti
Production Coordinator
Fernanda Pérez
Production Accountant
Alexmir Dordelly
Production Assistant
Federico Noejovich
Location Manager
Marie-Jeanne Pascal
Production
Mélita Toscan du Plantier
Production
Axel Kuschevatzky
Production
Pablo Trapero
Production
Luz Tarantini
Production Director
Image
Rodrigo Bermúdez
Digital Imaging Technician
Fernando Blanc
Cadrage
Julia Buratovich
First Assistant Camera
Juan Alejo Fernandez
Grip
Esteban Gonzalez
Steadicam Operator
Juan José Fernández
Key Grip
Gabriel Quevedo
Steadicam Operator
Nicolás Mayer
Steadicam Operator
Ignacio José Natiello
First Assistant Camera
Gustavo Triviño
Steadicam Operator
Diego Dussuel
Photographie
Montage
Julián Giulianelli
Online Editor
Gustavo Biazzi
Colorist
Glenda Daus
Assistant Editor
Pablo Trapero
Montage
Alejandro Brodersohn
Montage
Son et musique
Federico Esquerro
Conception sonore, Sound Re-Recording Mixer
Facundo Nahuel Gómez
Dialogue Editor
Ignacio Seligra
Sound Effects Editor
Julia Huberman
Foley Artist
Juan José Suárez
Sound Recordist
Nicolas Carcagno
Boom Operator
Esteban Golubicki
Sound Re-Recording Mixer
Décors
Costumes et maquillage
Clarisa Reynoso
Assistant Makeup Artist
Marisa Amenta
Makeup Department Head
Malvina Mariani
Key Hair Stylist
Effets visuels
Javier Bravo
Supervision des effets visuels
Leandro Pugliese
Supervision des effets visuels
Julián Giulianelli
Visual Effects Coordinator
Alejo Varisto
Supervision des effets visuels