Le Noël des 9 chiens

James Earl Jones

Storyteller (voice)

Scott Hamilton

Buzz (voice)

Russi Taylor

Agnes Anne (voice)

Randy Rice

Pierre / Tiny / Chester / Snowplow (voice)

Mitch Urban

Tank / Frenchie / No Name (voice)

Jeanine DiTomasso

Q-T (voice)

Keith Silverstein

Cheech / Desk Sgt. (voice)

Thomas Garner

McGregor (voice)

Pat Fraley

Santa / Number 2 Elf (voice)

Gil Ellis

Butcher (voice)

Christy Lynn

(voice)

Keith Silverstein

(voice)

Russi Taylor

(voice)

Kamoon Song

Réalisation

Roy Wilson

Scénario, Original Concept

Carter Crocker

Scénario

Peter Keefe

Production

Diane Woods-Branco

Production

James Stjernholm

Production exécutive

Margie Stjernholm

Production exécutive

Gary Morris

Production exécutive

Nathan Wang

Musique

Sun Jae Lee

Animation