Dansinn

Gunnar Helgason

Pétur

Joi Johannsson

Vítus

Benedikt Erlingsson

Hólófernes

Baldur Trausti Hreinsson

Ívar

Magnús Ólafsson

Sýslumaður

Gísli Halldórsson

Nikulás

Pálína Jónsdóttir

Sirsa

Dofri Hermannsson

Haraldur

Arnar Jónsson

Djákni

Þórunn Magnea Magnúsdóttir

Móðir Haraldar

Björk Jakobsdóttir

Theodóra

Guðrún Þ. Stephensen

Sjómannsekkja

Lilja Guðrún Þorvaldsdóttir

Sýslumannsfrú

Elís Poulsen

Jóhann

Ágúst Guðmundsson

Réalisation

Ágúst Guðmundsson

Scénario

Kristín Atladóttir

Scénario

William Heinesen

Short Story

Dschingis Bowakow

Coproduction

Kristín Atladóttir

Direction de production

Erik Crone

Coproduction

Ágúst Guðmundsson

Production

Andy Paterson

Coproduction

Vilhjálmur Ragnarsson

Finance

Ernest Vincze

Photographie

Elísabet Ronaldsdóttir

Montage

Valdís Óskarsdóttir

Montage

Kai Dorenkamp

Musique

Rainer Grünebaum

Musique

Jürgen Peukert

Musique

Tonie Zetterström

Chef décorateur, Décoration

Halldór Þorgeirsson

Décoration

Þórunn María Jónsdóttir

Costumes

Sigríður Rósa Bjarnardóttir

Maquillage

Kristín Thors

Maquillage

Eggert Baldvinsson

Visual Effects