Nuuca

Jayli Fimbres

Zaysha Grinnell

Marea Deville

Michelle Latimer

Réalisation

Laura Poitras

Production exécutive

Michelle Latimer

Production exécutive

Catie Lamer

Production

Charlotte Cook

Production exécutive

Iris Ng

Photographie

Katie Chipperfield

Montage

Joe Morrow

Sound Re-Recording Mixer

Jane Tattersall

Sound Effects

Brennan Mercer

Sound Effects Editor, Conception sonore

Will Stephens

Sound Re-Recording Assistant

Laura Ortman

Musique

Chris Roman

Sound

Winona LaDuke

Thanks