Générique complet
Paris by Night
Charlotte Rampling
Clara Paige
Michael Gambon
Gerald Paige
Robert Hardy
Adam Gillvray
Iain Glen
Wallace Sharp
Jane Asher
Pauline
Andrew Ray
Michael Swanton
Niamh Cusack
Jenny Swanton
Linda Bassett
Janet Swanton
Robert Flemyng
Jack Sidmouth
Robert David MacDonald
Sir Arthur Sanderson
Julian Firth
Lawrence
Bradley Cole
Young Man
Sandi Toksvig
Sandra
Jonathan White
Simon Paige
Brian Cobby
Foreign Secretary
Rashid Karapiet
Sikh Leader
Juliet Harmer
Delia
Melissa Stribling
Lady Boeing
Peter Whitbread
English Lecturer
Czeslaw Grocholski
Foreign Lecturer
Christopher Baines
Young Organiser
Reg Gadney
British Diplomat
Louba Guertchikoff
Madam Zinyafski
Tina Sportolaro
Violet
Alain Fromager
Paul Zinyafski
Patrick Pérez
Hector Zinyafski
Rebecca Journo
Little Girl
Bernard Ristroph
Hotel Night Clerk
Michel Motu
Gendarme
François Greze
Young Hotel Clerk
Ivan Nabakov
American
Louisa Rix
Nurse
Annabel Brooks
Girl At Gillvray's Office
Geoffrey Wilkinson
Porter at Club
Edward Clayton
Birmingham Chairman
Geoffrey Larder
Birmingham Assistant
Réalisation
Jane Studd
Second Assistant Director
Cordelia Hardy
Third Assistant Director
Christopher Hall
1er assistant réalisation
Angela Wharton
Script Supervisor
David Hare
Réalisation
Scénario
Production
Mary Selway
Casting Director
Maggie Tyler
Production Coordinator
Linda Bruce
Production Manager
Bill Shephard
Location Manager
Muriel Paradis
Unit Manager
Edward R. Pressman
Production exécutive
Patrick Cassavetti
Production
Image
Montage
Son et musique
Clive Winter
Sound Recordist
Jacques Leroide
Dialogue Editor
Robert Hathaway
Music Editor
Alan Bell
Sound Editor
Lionel Strutt
ADR Mixer
Dean Humphreys
Sound Re-Recording Mixer
Georges Delerue
Musique
Décors
Michael Seirton
Décoration
Ray Barrett
Construction Manager
Don Dossett
Direction artistique
Anthony Pratt
Chef décorateur