Générique complet
The Captain : L'usurpateur
Max Hubacher
Herold
Milan Peschel
Freytag
Frederick Lau
Kipinski
Alexander Fehling
Junker
Britta Hammelstein
Gerda
Waldemar Kobus
Hansen
Sebastian Rudolph
Corporal Paul
Marko Dyrlich
Brockhoff
Alexander Hörbe
Schnabel Wirt
Sascha Alexander Geršak
Sichner
Blerim Destani
Dahler-Kaufmann
Haymon Maria Buttinger
Dr. Kremer
Eugenie Anselin
Irmgard
Shannon Staller
Jenny
Samuel Finzi
Roger
Wolfram Koch
Schneider
Bernd Hölscher
Schütte
Annina Polivka
Erika
David Scheller
Claasen
Hendrik Arnst
Weyher
Harald Warmbrunn
Farmer
Jörn Hentschel
Farmer
Rike Eckermann
Farmer's Wife
Jan Georg Schütte
Oberfeldwebel
Laurean Wagner
Linke
Stefan Feddersen-Clausen
Deserteur
Kordian Rekowski
Sebastian Grempka
Damien Rabjastajn
Jakub Sierenberg
Damian Ul
Michael Bornhütter
Prisoner
Wieslaw Hormanski
Stefan Kolosko
Samia Chancrin
Betty
Linda Schönherr
Lucy
Annika Meier
Anny
Ingo Günther
Piano player
Réalisation
Robert Schwentke
Réalisation
Candy Maldonado Agustin
Continuity
Christian Hoyer
1er assistant réalisation
Arianna Singhania
Assistant réalisation
Simon Aschenbrenner
Second Assistant Director
Scénario
Production
Aleksandra Skraba
Production Coordinator
Piotr Dzięcioł
Coproduction
Heino Herrenbrück
Direction de production, Production Manager
Julia M. Müller
Production associée, Production Assistant
Daniel Hetzer
Production exécutive
Jakob Neuhäusser
Direction de production
Paulo Branco
Coproduction, Production
李少偉
Production exécutive
Marcel Greive
Coproduction
Ewa Puszczyńska
Coproduction
Kay Niessen
Production exécutive
Anja Dihrberg
Casting
Frieder Schlaich
Production
Felix Eisele
Direction de production
Irene von Alberti
Production
Markus Barmettler
Production exécutive
Ronny Engel
Location Manager
Caroline Dietze
Production Coordinator
Mariusz Chandoha
Extras Casting
Dorota Bednarska
Administration
Magdalena Malisz
Production Coordinator
Lucja Kedzior
Production Coordinator
Sylwia Szczechowicz-Warszewska
Production Coordinator
Image
Krzysztof Wiktor
Still Photographer
Florian Ballhaus
Photographie
Daniel Mock
Digital Imaging Technician
Tobias Kownatzki
First Assistant Camera
Kaja Styczynska
Second Assistant Camera
Florian Emmerich
Cadrage, Steadicam Operator
Christian Scheibe
Key Grip
Rafael Jeneral
First Assistant Camera
Montage
Son et musique
Martin Todsharow
Musique, Supervision musicale
André Bendocchi-Alves
Conception sonore
Sabrina Naumann
Dialogue Editor
Daniel Weis
ADR Recordist
Rafael Ridao
Boom Operator
Martin Steyer
Sound Re-Recording Mixer
Martin Langenbach
Foley Artist
Detlef A. Schitto
Mixage
Frank Gorgas
Boom Operator
Eric Devulder
Sound
Jascha Viehl
Sound Effects Editor
Laura Plock
Foley Editor
Moritz Unger
ADR Recordist
Jonathan Ritzel
ADR Recordist
Décors
Harald Turzer
Chef décorateur
Jurek Kuttner
Direction artistique
Alwara Thaler
Décoration
Julien Weizenhöfer
Assistant Art Director
Sasa Živković
Concept Artist
Ole Kloss
Property Master
Catarina Sampaio
Graphic Designer
Friederike Gast
Assistant Set Decoration
Julian Knaack
Art Department Trainee
Maciej Janiszewski
Construction Foreman
Michal Pietrzak
Construction Foreman
Wojciech Czapla
Art Department Coordinator
Costumes et maquillage
Anna Freund
Maquillage
Elise Tillmann
Maquillage
Sarah Neumeier
Maquillage
Marcus Michael
Maquillage
Hanna Riehm
Maquillage
Franziska Maaß
Maquillage
Veronika Knigge
Maquillage
Doreen Kindler
Key Makeup Artist
Gloria Göschel
Maquillage
Judith Kröher
Maquillage
Grit Hildenbrand
Maquillage
Agata Drozdowska
Assistant Costume Designer
Magdalena Rutkiewicz
Key Costumer
Ewa Paldyna
Assistant Costume Designer
Janusz Kowalczyk
Tailor
Beata Dabska
Assistant Costume Designer
Robert Adamczyk
Assistant Costume Designer
Effets visuels
Stefan Schorer
Visual Effects Producer
Jörn Großhans
Supervision des effets visuels
Michael Rudnik
Special Effects Supervisor
Emanuel Fuchs
Visual Effects
Julian Körrenz
Compositing Artist
Sebastian Plank
Visual Effects
Stephan Schaefholz
Compositing Supervisor
Florian Franke
Compositing Artist
Lukas Fabian
Compositing Artist
Peter Lames
Compositing Artist
Timo Hanczuk
Compositing Artist
Stefan Brenner
Visual Effects Producer
Lumière
Helmut Prein
Additional Gaffer
Mathias Beier
Rigging Gaffer
Janosch Voss
Gaffer
Robert Bartz
Electrician