Les contes de Beatrix Potter

Frederick Ashton

Mrs. Tiggy-Winkle

Alexander Grant

Pigling Bland / Peter Rabbit

Julie Wood

Mrs. Tittlemouse

Keith Martin

Johnny Townmouse

Ann Howard

Jemina Puddleduck

Bob Mead

Fox (as Robert Mead)

Garry Grant

Alexander

Sally Ashby

Mrs. Pettitoes / Tabitha

Reginald Mills

Réalisation

Maggie Unsworth

Continuity

Jack Causey

Assistant réalisation

Richard Goodwin

Scénario

Beatrix Potter

Roman

Christine Edzard

Scénario

Richard Goodwin

Production

John Brabourne

Production exécutive

Jim Brennan

Unit Manager

Freddie Cooper

Cadrage

Austin Dempster

Photographie

John Rushton

Montage

John Lanchbery

Musique, Conductor

Leslie Hodgson

Sound Editor

Len Abbott

Mixage

Christine Edzard

Set Designer, Chef décorateur

John Howell

Direction artistique

Dulcie Midwinter

Wardrobe Supervisor

Christine Edzard

Costumes

Tom Howard

Visual Effects

Frederick Ashton

Choreographer