Martyr

Carol Abboud

Hamza Mekdad

Hassane

Hadi Bou Ayash

Moustafa Fahs

Raneem Mourad

Rashad Nasreddine

Sélim Mourad

Rabih El Zaher

Yara Abou Haidar

محمد عقيل

Hussein Sabbah

Samer Daher

Souhaila Hamzeh

Khalida Eid

Ola Eid

Suzanne Moussa

Leila Basma

George Osta

Fadi Nassereddine

Mazen Khaled

Réalisation

George Cassab

Assistant réalisation

Yara Ajami

Second Assistant Director

Minerva Chbeir

Script Supervisor

Mazen Khaled

Scénario

Fadi Nasereddine

Production associée

Wissam Barakat

Production Coordinator

Radwan El Sabeh

Production Assistant

Diala Kashmar

Production

Ibrahim El Masir

Production Assistant

Haera Slim

Production Manager

Espinar Gabriel

Publicist

Bilal Jaber

Production Assistant

Bshara Atallah

Production Designer

Ali Hamad

Production Assistant

Yehya El Masri

Production Assistant

Hassan Sakr

Production Assistant

Sarah Calderon

Publicist

Chrystel Elias

Post Producer

Talal Khoury

Photographie

Rachelle Noja

Photographie

Fadi Farran

Focus Puller

Firas Kweiss

Assistant Camera

Omar Jarko

Focus Puller

Angelo Beani

Set Photographer

Mossaad Kassem

Assistant Camera

Jad Abou Abdo

Focus Puller

Vartan Avakian

Montage

Belal Hibri

Colorist

Malek Hosni

Assistant Editor

Zeid Hamdan

Musique

Vladimir Kurumilian

Musique

Mikaël Barre

Mixage

Victor Bresse

Sound Editor

Victor Bresse

Sound Recordist, Conception sonore

Rabih El Ahmar

Boom Operator

Hassan Kamrani

Mixage

Gloria Tawk

Assistant Production Design

Alaa Hmadeh

Assistant Production Design

Gloria Tawk

Wardrobe Assistant

Bshara Atallah

Wardrobe Master

Alaa Hmadeh

Wardrobe Assistant

Nassib El-Mourabet

Visual Effects

Sebastien Leclercq

Visual Effects

Jeff Khoury

Best Boy Electric

George Estephan

Best Boy Electric

Jamal Kassem

Best Boy Electric

Michel Atallah

Gaffer

Khodor Sbeity

Catering

Ali Chahrour

Choreographer

Barbara van Lombeek

Public Relations