Générique complet
Every Picture Tells a Story
Phyllis Logan
Agnes Scott
Alex Norton
William Scott
LO
Leonard O'Malley
William Scott Jr. (aged 15-18)
JD
John Docherty
William Scott Jr. (aged 11-14)
MA
Mark Airlie
William Scott Jr. (aged 5-8)
Willie Joss
Grandfather
Natasha Richardson
Miss Bridle
JM
Jack McQuoid
Mr Trimble
Jennifer Black
School Teacher
JB
Jim Boyle
Irish Constable
John Young
Artist