Générique complet
Soleils
Binda Ngazolo
Sotigui
Nina Mélo
Dokamisa
Rufus
Voltaire
Éric Berger
Karl-Theodor
Issaka Sawadogo
The Fulani
Ildevert Méda
The guide to Robben Island
Serge Avédikian
The Reporter
Albert Delpy
Hegel's printer
Wolfgang Kleinertz
G.H.W. Hegel
Luis Marquès
The White
Gerard Ouedraogo
White's assistant
Arnaud Carbonnier
Savorgnan De Brazza
Gustave Sorgho
The leader of the hunters
Joseph Traoré
Sundjata Keita
Mamadou Tindano
Jean-Pierre Guingané
Moussa Sourgou
Palace guard
Babou Neya
Deug - The Truth
Halima Nikiema
The Mourner
Baru Oumar Ouédraogo
Sangoué Lamizana
Issaka Koanda
Fène - The Lie
Delphine Ouattara
The Shrew
Youssouf Diallo
Tierno Bokar
Barbara Hendricks
The Long Road to Freedom (voice)
Fatoumata Diawara
Ndeissani (voice)
Abdoul Kouanda
Mokutu's henchman
Tom Ouedraogo
The curious tourist
Eugène Bayala
The husband
Mamadou Traoré
The amused hunter