Générique complet
Сказка о Мальчише-Кибальчише
Sergei Ostapenko
Malchish-Kibalchish
Серёжа Тихонов
Malchish-Badboy
Анатолій Юрченко
Red Army Messenger / Chief Bourgeois General's Officer
Сергей Мартинсон
Agent 518
Леонид Галлис
Chief Bourgeois
Дмитро Капка
Chief General of Bourgeois
Рафик Сабиров
Boy
Shurik Kharitonov
Boy
Volodya Kvyatko
Boy
Vasya Talko
Boy
Kolya Kostenko
Boy
Yura Kuznetsov
Boy
Владимир Василенко
Malchish-Udalchish
Юрий Лавров
Bourgeois Officer
Пётр Соболевский
Bourgeois Officer
Пётр Кирюткин
Grandfather
Альфред Шестопалов
Malchish-Kibalchish's Father
Vladimir Kislenko
Malchish-Kibalchish's Older Brother
Сергей Сибель
Bourgeois Soldier
Александр Толстых
Bourgeois / Bourgeois Officer / Bourgeois Soldier
Vitold Janpavlis
Bourgeois Officer / Soldier
Лев Перфилов
Bourgeois Officer / Bourgeois Secretary
Віктор Поліщук
Bourgeois Soldier
Anatoli Grinevich
Bourgeois
Vitalijus Puodžiukaitis
Bourgeois Soldier
German Apitin
Bourgeois
Valentin Kobas
Bourgeois General
Иван Матвеев
Bourgeois in Palace
Лев Олевский
Bourgeois in Palace
Николай Пишванов
Bourgeois Officer
Николай Панасьев
Bourgeois Officer
Réalisation
Scénario
Валентина Рыдванова
Script Editor
Vladimir Korkin
Lyricist
Аркадий Гайдар
Histoire
Евгений Шерстобитов
Scénario
Production
Image
Montage
Son et musique
Azon Fattakh
Musique
Владимир Рубин
Musique
Natan Trakhtenberg
Sound Director
Вадим Гнедаш
Conductor
Décors
Costumes et maquillage
Effets visuels
I. Tselkovikov
Pyrotechnic Supervisor
Олександр Ананасов
Visual Effects Camera
Mikhail Polunin
VFX Artist
