Générique complet
Víťaz
JT
Jaroslav Tomsa
Vladimír Valhar
JP
Jaroslav Pucher
Vinco Moravec
DK
Dagmar Kováčiková
Viola
PB
Pavla Božíková
Justína Kmeťková
GM
Gejza Maráky
Miki Belan
JK
Juraj Králik
KS
Kristína Sitárová
VU
Věra Uzelacová
EČ
Eva Červená
KŠ
Karol Šmidke
HV
Henrich Velický
JD
Július Dzurek
Pavol Topoľský
MS
Mário Slivka
DB
Dušan Božík
SS
Simeon Senka
BK
Beáta Králiková
JD
Ján Dražkovič
KM
Kazimír Mužlay
JB
Juraj Bindzár
Stano Dančiak
Vladimír Valhar (voice)
Viktor Blaho
Miki Belan (voice)
Réalisation
Scénario
Production
DP
Dušan Plvan
Production Assistant
IJ
Ivan Janovský
Unit Production Manager
JP
Jozef Prochác
Unit Production Manager
ŠG
Štefan Gašparík
Production Manager
Image
Montage
Son et musique
Décors
IK
Ivan Kot
Chef décorateur
SM
Stanislav Možný
Property Master
OM
Oľga Maiová
Assistant Production Design