La Cerisaie

Charlotte Rampling

Ranyevskaya

Alan Bates

Gayev

Katrin Cartlidge

Varya

Owen Teale

Lopahin

Tushka Bergen

Anya

Xander Berkeley

Yepihodov

Gerard Butler

Yasha

Andrew Howard

Trofimov

Melanie Lynskey

Dunyasha

Ian McNeice

Pishchik

Frances de la Tour

Charlotte Ivanovna

Michael Gough

Feers

Simeon Victorov

Doridanov

Itzhak Finzi

Stranger

Ivan Pangelov

French Priest

Ivan Grigoriev

Yevstigney

Margarita Kemalova

Yasha's Mother

Yuli Toshev

Auctioneer

Todor Georgiev

First Bidder

Vassili Trayanov

Lopahin's Friend

Μιχάλης Κακογιάννης

Réalisation

Guy Travers

1er assistant réalisation

Μιχάλης Κακογιάννης

Scénario

Anton Tchekhov

Theatre Play

Bruce H. Newberg

Casting

Μιχάλης Κακογιάννης

Production

Yannoulla Wakefield

Production exécutive

Alexander Metodiev

Production exécutive

Jean-Pierre Desagnat

Production Manager

Pat Arvaniti

Production Supervisor

Άρης Σταύρου

Photographie

Μιχάλης Κακογιάννης

Montage

Takis Hadzis

Montage

Διονύσης Φωτόπουλος

Chef décorateur

Krassimir Andreyev

Set Painter

Ivan Andreev

Décoration

Διονύσης Φωτόπουλος

Costumes

Ivon Ivanova

Makeup & Hair Assistant

Sophie Hvasieva

Makeup & Hair Assistant

Joan Hills

Makeup & Hair

Sofi Hvarleva

Maquillage

Lisa Pickering

Makeup & Hair Assistant