Générique complet
The Rising Hawk
Alex MacNicoll
Maksym
Poppy Drayton
Myroslava
Rocky Myers
Ivan
Alina Kovalenko
Rosana
Robert Patrick
Zakhar Berkut
Tommy Flanagan
Tuhar Vovk
Alison Doody
Rada Berkut
Андрій Ісаєнко
Petro
Олег Волощенко
Gard
Цэгмид Цэрэнболд
Boroldai
Аян Өтепберген
Mengyi
Віктор Жданов
Uncle Horun
Ержан Нұрымбетов
Merke
Олег Стефанов
Levko
Oliver Trevena
Bohun
Марина Кошкіна
Ustia
Stanislav Lozovsky
Sokil
Oleksandr Laptii
Réalisation
Ахтем Сеітаблаєв
Réalisation
John Wynn
Réalisation
Daryna Lukashenko
Second Assistant Director
Scénario
Production
Yurii Karnovskyi
Production
Єгор Олесов
Production, Production exécutive
Raja Collins
Production
Jeff Rice
Production
Venus Kanani
Casting
Olha Klymenko
Casting
Anastasiia Chorna
Casting Associate
Amy Costa
Casting Associate
Alina Chernobai
Casting Associate
Olga Kozhema
Production Coordinator
Nathan Moore
Coproduction
Oliver Trevena
Coproduction
Image
Montage
Son et musique
Josh Atchley
Musique
Anna Malienko
Sound Effects Editor
Viktor Shchyogolev
Foley Artist
Anatoliy Titarenko
Boom Operator
Aleksandr Titarenko
Mixage
Maksym Ponomarchuk
Sound Supervisor
Hanna Havryliuk
Dialogue Editor
Décors
Costumes et maquillage
Effets visuels
Oleh Verenko
CG Artist
Никита Лопатников
Digital Compositor
Владислав Дрючин
Digital Compositor
Artem Sushilnikov
Visual Effects Producer
Oleksandr Datii
Digital Compositor
Олександр Суворов
Special Effects Supervisor
Контстантин Листратов
Visual Effects Producer
Elena Mas
Visual Effects Producer
Dan Zolotarenko
Supervision des effets visuels
Egor Borschevsky
Visual Effects Producer
Roman Kladko
Supervision des effets visuels
Dmitry Aleksandrov
Compositing Supervisor