L'Ultime Héritier

Glen Powell

Becket Redfellow

Margaret Qualley

Julia

Jessica Henwick

Ruth

Bill Camp

Warren Redfellow

Zach Woods

Noah Redfellow

Topher Grace

Steven Redfellow

Ed Harris

Whitelaw Redfellow

Raff Law

Taylor Redfellow

Nell Williams

Mary Redfellow

Alexander Hanson

McArthur Redfellow

James Frecheville

Lyle

Adrian Lukis

Father Morris

Damien Wantenaar

Cellist

Sean Cameron Michael

Butler

Grady Wilson

Young Becket

Maggie Toomey

Young Julia

Lisa Tredoux

Julia's Mother

Scarlett Van Rensburg

Girl #1

Ella Judes

Girl #2

Caellai-Joshua Hector

Boy

Emily Bruce

Piano Teacher

Alex Riley

Young Lyle

Natasha Mayet

Doctor

Natasha Reese-Davies

Social Worker

Nathan Roberts

Redfellow Attorney

Derek Griffin

Priest - Mary's Funeral

Martin Munro

Manager (Darryl)

Jock Kleynhans

Taylor's Friend

Aidan Scott

Taylor's Friend #2

Jamie Nelson

Waitress

Mary-Ann Barlow

Executive 1

David Chevers

Executive 2

Roxanne Prentice

Noah Interviewer

Tomas Pais

Tobin

Chanté Grainger

Hipster Dinner Guest #1

Adam Amour

Hipster Dinner Guest #2

Loulou Taylor

Hipster Woman

Alice Viskat

Hipster Dinner Guest #3

Magana Ngaiza

Hipster Dinner Guest #4

Phumi Tau

Megan Pinfield (FBI)

Stevel Marc

Brad Matthews (FBI)

Ethan Saunders

Intern 2 (Hot Dog Decoy)

Susan Danford

Leslie Stahl

Bianca Amato

Cassandra Redfellow

Adam Lennox

McArthur Assistant

Joe Vaz

McArthur Journalist

Ralf Little

Realtor

Gabe Gabriel

Intern

Tyron Mckinnon

Lyle's Office Guard

Chris van Rensburg

Detective

Motsi Tekateka

Cop

David Sherwood

Old Man

Corien Pelt

Old Woman

Robert Hobbs

Attorney

Daniel Barnett

Forensics Expert

André Jacobs

Judge

Kevin Abbott

Prison Guard

Roger Thomas

Police Chief

John Patton Ford

Réalisation

Shelley Lankovits

1er assistant réalisation

Vinita Petrus

Script Supervisor

Katie Roper-McLeod

Second Assistant Director

Killian April

Second Second Assistant Director

Bongani Malgas

Third Assistant Director

Ethan Vaughan

Third Assistant Director

Duwayne Murphy

Assistant Director Trainee

Edric Saayman

Assistant Director Trainee

Kopano Seutlwadi

Assistant Director Trainee

Robert Hamer

Original Film Writer

John Dighton

Original Film Writer

John Patton Ford

Scénario

Roy Horniman

Original Concept

Lucy Bevan

Casting

Graham Broadbent

Production

Peter Czernin

Production

Olivia Grant

Casting Associate, Casting

Anna Marsh

Production exécutive

Ron Halpern

Production exécutive

Joe Naftalin

Production exécutive

Diarmuid McKeown

Production exécutive

Glen Powell

Production exécutive

Gail McQuillan

Coproduction

Ben Knight

Production exécutive

Adam Friedlander

Coproduction

Tebogo Maila

Coproduction

Daniel Hank

Coproduction

Sudie Smyth

Coproduction

Andrea Pienaar

Direction de production

Janes Meyer

Production Manager

Gray Sinclair

Location Manager

Amy Lyons

Production Coordinator

Josh Pj Hall

Production Coordinator

Anika du Toit

Travel Coordinator

Sisipho Ngodwane

Assistant Production Coordinator

Natalie Tomany

Assistant Production Coordinator

Katlego Mashego

Production Assistant

Richard Kobo

Production Assistant

Sihlengelwe Buthelezi

Production Trainee

Amanda Martin

Production Accountant

Jano Van Zyl

First Assistant Accountant

André Vorster

First Assistant Accountant

Veroushke 'Vicky' Louw

Payroll Accountant

Lucy Downes

Casting Associate

Ben Tjibe

Casting Associate

Betsy Fippinger

Additional Casting

Maya Espinet

Casting Assistant

Christa Schamberger

Local Casting

Richard Lothian

Casting Assistant

Reinhardt Rosenkranz

Extras Casting Coordinator

Nicolaas Killian

Extras Casting Assistant

Dino Denton

Location Manager

Lee Rayment

Assistant Location Manager

Nastasia Combrinck

Location Coordinator

Abdul Witbooi

Location Assistant

Ghakeem Humbles

Location Assistant

Mogamat Esau

Location Assistant

Caiphus Dlamini

Location Assistant

Chumani Sifuba

Location Assistant

James Yeats

Location Assistant

Siseko Yeki

Location Assistant

Lester Sweetman

Unit Manager

Bree Santiago

Post Production Coordinator

Phoebe Scholfield

ADR Voice Casting

Hamish Mason

Head of Production

Vanessa Galvez

Finishing Producer

Amaka Ugwunkwo

Unit Production Manager

Daniela Springer

Head of Production

Todd Banhazl

Photographie

Hein de Vos

"A" Camera Operator

Rebecca Rajadnya

Second Unit Director of Photography, "B" Camera Operator

Richard Rolf

Steadicam Operator

Andrew Luscombe

Steadicam Operator

Diogo Domingues

First Assistant "A" Camera

Adriaan Madikisa

Second Assistant "A" Camera

Reg Maritz

First Assistant "B" Camera

Alex Maritz

Second Assistant "B" Camera

Courtney Bridger

Camera Trainee

Bonke Sibango

Camera Trainee

Yadav Budhram

Camera Trainee

Mark Van Der Merwe

Digital Imaging Technician

Craig Bekker

Key Grip

Tell Reid

Best Boy Grip

Adrian van As

Dolly Grip

Duaen Els

Dolly Grip

Lupho Shosha

Assistant Grip

Siphenathi Mbunje

Assistant Grip

Abduragmaan Daniels

Assistant Grip

Wayne Worst

Assistant Grip

Ryan Ballard

Libra Head Technician

Gert Uys

Helicopter Camera

Chris Lomax

Aerial Camera

Stefan Van Zyl

Drone Pilot

Ilze Kitshoff

Still Photographer

Christopher Ross

Additional Director of Photography

Harrison Atkins

Montage

Riccardo Bacigalupo

First Assistant Editor

Luthando Nzimande

First Assistant Editor

Allan Taylor

Dailies Operator

Alan Gowar

Dailies Operator

Gerhard Kriel

Dailies Technician

Rachael Hutchings

Digital Intermediate Editor

Alec Holroyd-Doveton

Digital Intermediate Producer

Walter Volpatto

Senior Colorist

Ben Cerauli

Color Assistant

Joakim Sundström

Supervising Sound Editor

Emile Mosseri

Musique

Nick Angel

Supervision musicale

J.J. Le Roux

Production Sound Mixer

Innes Botha

Boom Operator

Nic Ruhoff

Boom Operator

Faith Bosman

Utility Sound

Jonathan Chiles

Mixage

Arthur Graley

Sound Effects Editor

Christer Melén

Sound Effects Editor

Tom Williams

Dialogue Editor, ADR Editor

Mike Prestwood Smith

Sound Re-Recording Mixer

Oliver Brierley

Sound Re-Recording Mixer

Thomas Dornan

Sound Mix Technician

Michael Oguntimehin

Sound Mix Technician

Milos Stojanovic

ADR Mixer

Simon Diggins

ADR Mixer

Lilian Crock

ADR Post Producer

Nick Kray

ADR Mixer

Charles Singleton

ADR Recordist

Charl Mostert

ADR Recordist

Wouter van Herwerden

ADR Mixer

Paul Hurtubise

ADR Mixer

Sam Auguste

ADR Mixer

Jay Green

ADR Mixer

Chris Navarro

ADR Mixer

Glen Gathard

Foley Supervisor

Francesca Bourne

Foley Mixer

Zoe Freed

Foley Artist

Rebecca Heathcote

Foley Artist

Paolo Pavesi

Foley Editor

Alex Robson

Foley Editor

Stevie Haywood

Additional Production Sound Mixer

Christoph Bauschinger

Music Editor

Roberta D'Angelo

Music Editor

Christian Huband

Chef décorateur

Barry Coetzer

Supervising Art Director

Lisa Hart

Décoration

Leah Lamoure

Direction artistique

Yaseen Noon

Direction artistique, Set Designer

Evan Tsiroukis

Draughtsman

Marcel Brynard

Draughtsman

Dave Querido

Graphic Designer

Linda Augustyn

Graphic Designer

Noëlene Brits

Graphic Designer

Karl Schulschenk

Storyboard Artist

John Hoeks

Location Scout

Ed Suter

Location Scout

Michael Littlefield

Location Scout

Tembani Mini

Textile Artist

Irma Loftie-Eaton

Leadman

Christie Bellairs

Lead Set Dresser

Taig Solomon

Lead Set Dresser

Aimee Pullon

Lead Set Dresser

George Malobo

Set Dresser

Cobus Van Der Waal

Set Dresser

Hendri Froneman

Set Dresser

Siya Ntshongwana

Swing

Mzonke Mase

Swing

George Trust Chindamba

Swing

Khwezi Rasayi

Swing

Andre Cassoma Balanganayi

Swing

Longe Benoir Shamba

Swing

J.D. van Brakel

Property Master

Nicole Mattei

Property Buyer

Mziwamaguno 'James' Mbombo

Head Carpenter

Simon Zikhali

Head Carpenter

Damean Jarrett

Head Carpenter

Tutu Siyanda

Head Carpenter

Jason Jafta

Head Carpenter

Bienyamien Maker

Painter

Collin Richard Claasens

Painter

Wasfie Khaan

Painter

Moegamat Sedrick Fleurs

Painter

Llewellyn Morgan

Runner Art Department

Allan Lombard

Runner Art Department

Kai Marais

Runner Art Department

Jason Cameron

Greensman

Chris Grindley

Greensman

Janeen Nichols

Head Greensman

Matt Curtis

Title Designer

Jo Katsaras

Costumes

Glendell Berry

Coiffure

Margueritte Blom-Briedenhann

Makeup & Hair Assistant

Hilary de Villiers

Makeup & Hair Assistant

Sharon Dela

Makeup & Hair Assistant

Rebecca Hadfield

Maquillage

Natasha Koel

Makeup & Hair Assistant

Nkuli Mabaso

Maquillage

Zuko Mbombo

Makeup & Hair Assistant

Jessica Nixon

Maquillage

Tamara Polakow

Makeup & Hair Assistant

Kerry Skelton

Hair Designer, Makeup Designer

Anna Svetlyeyushcha-Rossouw

Makeup & Hair Assistant

Lindsey Tanner

Makeup & Hair Assistant

Esté Ueckermann

Makeup & Hair Assistant

Lian van Wyk

Maquillage

Jessica Veasey

Makeup Supervisor, Hair Supervisor

Claudia Littlefield

Costume Supervisor

Tessa Halvorsen

Assistant Costume Designer

Donna Kisogloo

Assistant Costume Designer

Hetta Burger

Truck Supervisor

Amy Druce

Costume Standby

Gaby Benkunskas

Costume Standby

Jodi Bowers

Costume Standby

Nadia Brown

Costume Coordinator

Madison Despard

Costume Assistant

Bayson Moreni

Tailor

Amanda Leffule

Seamstress

Beverly Harris

Seamstress

Jenette Lawrence

Seamstress

Natassha Struwig

Hair Supervisor, Makeup Supervisor

Noga Alon Stein

Visual Effects Producer

Ryan Axe

Visual Effects Assistant Editor

Peter Hardy

Supervision des effets visuels

Matt Tinsley

Visual Effects Producer

Ed Plant

Compositing Artist

Alex Strachan

Compositing Artist

John Ovuson

Compositing Artist

Dan Pryor

Compositing Artist

Simon Hughes

Supervision des effets visuels

Seán Power

Visual Effects Producer

Paul Kalil

Visual Effects Producer

Brett Bone

Compositing Lead

Lisa McKelvey

Visual Effects Production Assistant

Marie Duval-Motoc

VFX Production Coordinator

Clara Brydon

VFX Production Coordinator

Hee Soo Moon

VFX Production Coordinator

Alex Fynn

VFX Editor

Agustín Cavalieri

Compositing Artist

Albena Ivanova

Compositing Artist

Andrew Li

Compositing Artist

Carina Carlsson

Compositing Artist

Cristina Vozian

Compositing Artist

Dan Carpenter

Compositing Artist

Guled Ahmed

Compositing Artist

Jérôme Fortin

Compositing Artist

Karen Wand

Compositing Artist

Kristian Rejek

Compositing Artist

Leo Pean de Ponfilly

Compositing Artist

Maël Vortemann

Compositing Artist

Michael J. Sweetser

Compositing Artist

Petko Zhivkov

Compositing Artist

Ralph Dubber

Compositing Artist

Richard Nagy

Compositing Artist

Sigurjón F. Gardarsson

Compositing Artist

Sophie Mason

Compositing Artist

Louie Gordon

CG Artist

Chris Davis

CG Artist

Leo Barreto

CG Artist

Ollie Cordwell

CG Artist

Fabrizia Bonaventura

VFX Lighting Artist

Cory Graham-Smith

VFX Lighting Artist

Harriette Cates

VFX Lighting Artist

Damien Gustin

VFX Lighting Artist

Samantha Hiscock

Effects Supervisor

Arron Turnbull

Matchmove Supervisor

Kevin Norris

Roto Supervisor

Billie Alexander

Rotoscoping Artist

Hannah Shepperd

Rotoscoping Artist

Josh Hunt

Rotoscoping Artist

Anne-Claire Ledru

Rotoscoping Artist

Chloe King

Rotoscoping Artist

John Smith

Special Effects Supervisor

Lesley Manuel

Gaffer

Pathy Lentiampa

Assistant Electrician

Jed Harris

Best Boy Electric

Sisonkwe Msweli

Electrician

Shane Du Plooy

Electrician

Steve Gomani

Electrician

Junaid Hendricks

Electrician

Leonard da Cambra

Electrician

Sydwell Malgas

Genetator Operator

Selemani Mahango

Rigging Gaffer

Moses Makateng

Daily Electrics

Robin Slinger

Daily Electrics

Kgothatso Modiba

Daily Electrics

Thembela Puye

Daily Electrics

Athenkosi Maloy

Daily Electrics

Henri Marais

Key Rigging Grip

Jaco Van Niekerk

Rigging Supervisor

Kerry Gregg

Coordination des cascades

George Bailey

Coordination des cascades

Oliver Bailey

Coordination des cascades

Paul Hampshire

Coordination des cascades

Aidan Child

Stunt Double

Dan Hirst

Stunt Double

Daniel Beadsworth

Stunt Double

David Cannan

Stunt Double

Gavin Gomes

Stunt Double

Scott Kirkbride

Stunt Double

Trevor Byrom

Stunt Double

Adam Penton

Stunts

Alwyn Marx

Stunts

Christy Morcos

Stunts

Jarred Ford

Stunts

Jason O'Neill

Stunts

Katharina Araujo

Stunts

Lance Elliott

Stunts

Luke Richmond

Stunts

Malibongwe Mqamelo

Stunts

Marc Harmse

Stunts

Natalie Roberts

Stunts

Nico Reinecke

Stunts

Olivia Ntsuba

Stunts

Shane John Kruger

Stunts

Tiana Smit

Stunts

Toni Jean Erasmus

Stunts

Tristan Wrench

Stunts

Jeanette Haley

Post Production Supervisor

Diarmuid Hughes

Post Production Supervisor

Collie McCarthy

Post Production Supervisor

Susan Danford

Dialogue Coach

Vanessa Brierley

Dialogue Coach

Joe Vaz

Dialogue Coach

Victoria Loedolff

Clearances Coordinator

Faruk Mallum

Techno Crane Operator

Jordan Le Roux

Special Effects Coordinator

Brendon Groenewald

Special Effects Technician

Abu Ismail

Special Effects Technician

Siya Mfuku

Special Effects Technician

Sango Yapi

Special Effects Technician

Joshua Smith

Special Effects Technician

Blessing Muchinapo

Carpenter

Percy Makanda

Carpenter

Siyavuya Piliso

Carpenter

Eric Dyasi

Carpenter

Hector Ghiyaath

Carpenter

Joseph Petersen

Scenic Artist

Helene Turvey

Unit Publicist

Garin van Munster

Animal Coordinator

Stephany Van Munster

Animal Wrangler

Dietmar Keil

Animal Wrangler

Craig Clifford

Animal Wrangler

Jimmy Fraser

Marine Coordinator

Donovan Wright

Transportation Coordinator

Abraham Shiburi

Transportation Captain

Jason Furness

Picture Car Coordinator

Ludeke Conradie

Set Medic

Maria Peralta Ramos

Digital Effects Supervisor

Dean Koonjul

Digital Effects Supervisor

Oliver Cubbage

CG Supervisor

Noel O'Malley

CG Supervisor

Tim Caplan

Executive Visual Effects Producer

Stu Laurie

Additional Script Supervisor