Générique complet
The End of Violence
Bill Pullman
Mike
Andie MacDowell
Paige
Gabriel Byrne
Ray
Loren Dean
"Doc"
Traci Lind
Cat
Daniel Benzali
Phelps
K. Todd Freeman
Six
John Diehl
Lowell
Pruitt Taylor Vince
Frank Cray
Peter Horton
Brian
Udo Kier
Zoltan
Enrique Castillo
Ramon
Nicole Ari Parker
Ade
Rosalind Chao
Claire
Marisol Padilla Sánchez
Mathilda
Marshall Bell
Call
Frederic Forrest
MacDermot
Samuel Fuller
Louis
Chris Douridas
Technician
Soledad St. Hilaire
Anita
Sal Lopez
Tito
Ulysses Cuadra
Jose
Aymara De Llano
Florinda
Henry Silva
Juan-Emilio
Ulusses Culzea
Jesus
Andy Alvarez
Philipo
Karen Ross
Fluffball
Reg Rogers
Jack
Sam Phillips
Singer
Michael Massee
Guy in Bar
O-Lan Jones
Barmaid
Black Encyclopaedia
Rapper 1
Meshell Ndegeocello
Malike
Victoria Duffy
Female Cop
Mili Avital
Featured Performer
Réalisation
Scénario
Production
Jean-François Fonlupt
Production exécutive
Ulrich Felsberg
Production exécutive
Deepak Nayar
Production
Ingrid Windisch
Production exécutive
Nicholas Klein
Production
Wim Wenders
Production
Image
Montage
Son et musique
Javier Bennassar
Sound Effects Editor
Derek Vanderhorst
Sound Editor
Lisle Engle
Sound Effects Editor
James A. Williams
Sound Effects Editor
Frederick Howard
Sound Effects Editor
Derek Marcil
Sound Re-Recording Mixer
William Smith
Sound Re-Recording Mixer
Cormac Funge
Sound Effects Editor
John Ross
Sound Re-Recording Mixer
Howie B
Musique
DJ Shadow
Musique
Jim Stuebe
Sound
Dean Hovey
Sound Effects Editor
Elmo Weber
Conception sonore
Ry Cooder
Musique