Générique complet
Birdseye
Fred Ward
Nolan Sharpless
Stefan Kurt
Birdseye / Urs Vogelaug / Rolf Meili
Frederick Koehler
Ben Sharpless
Johnny Whitworth
Trent Doone
Amy Hathaway
Heidi Logan
Jaimz Woolvett
Fingers
Beth Grant
Ruth Betters
Michael Horse
Pete Longshadow
Kevin Quinn
Marty
R. Lee Ermey
Sheriff Gathers
Lisa Blount
Vicky Sharpless
Pato Hoffmann
Alvin Karpis
Iqbal Theba
Puneet Ristani
Hanspeter Müller
Erwin Weibel
Mike Müller
Fritz Bolliger
Stephanie Glaser
Maya Vogelaug
Brigitte Beyeler
Heidi Von Erlach
Patti Allison
Milly Tanner
Brian Howe
Joe Tanner
Jeanne Zelasko
Anchorwoman
Patricia Boser
Swiss News Interviewer
Collin Butrum
Store Clerk
Sarah Nabor
Susie Longshadow
Janet Garvey
Female Prison Guard
Lynda Joseph
Female Prison Guard
Carissa Clark
Fingers' Girlfriend
Nancy Gray
Birdwatcher
Irene Rosen
Birdwatcher
Jim Schagen
Prison Inmate
Jon Hegge
Robby the Coroner
Jennifer Barron
Birdseye Fan
Stacey Mueller
Birdseye Fan
Janne Kindberg
Waitress
Egidio Paludetto
Rainer Stutz
Nadine Marti
Stutz' Girlfriend
Daniel Mandehr
Arresting Policeman
Réalisation
Stephen Beckner
Réalisation
Michael C. Huber
Réalisation
Marie-Christine Gonvers
Script Supervisor
Scénario
Production
Mike Crawford
Direction de production
Karin Koch
Production
Samir Jamal Al Din
Production exécutive
Stephan Schindler
Production
Patrick Tönz
Production associée
Emily Schweber
Casting
Kevin Quinn
Casting Assistant
Paul Curry
Location Manager
Chris Stinson
Production Coordinator
Montage
Son et musique
Décors
Chuck Voelter
Chef décorateur
Georg Bringolf
Direction artistique
Eden Barr
Décoration
Dennis Brooks
Location Scout