Générique complet
Dragon est de retour
Radovan Lukavský
Dragon
Gustáv Valach
Simon
Emília Vášáryová
Eva
Viliam Polónyi
Village Mayor
JČ
Jozef Čierny
PC
Pavol Chrobák
Mlcúch
ML
Mikuláš Ladižinský
Vrtich
IM
Ivan Macho
JM
Ján Mildner
Andrej Mojžiš
JP
Ján Pelech
Kubuš, pásztor
ĽR
Ľudovít Reiter
FT
František Török
JL
Jozef Lupták
JC
Jakub Chlebko
SM
Sv. Mečiar
EŠ
Elena Šoltésová
Woman
JB
Jela Bučková
JM
Ján Michalík
AK
Albín Kováčik
MA
Michal Agnet
LA
Lud. Antol
TG
Tomáš Gálik
PM
Pavol Majerčák
JB
Ján Bekeš
MA
M. Adamiak
AB
Anton Budzak
Štefan Kvietik
Dragon (voice)
Réalisation
PB
Pavol Benca
Assistant réalisation
Martin Slivka
1er assistant réalisation
Eduard Grečner
Réalisation
Scénario
Production
GN
Gejza Nagy
Unit Production Manager
EB
Eugen Bobek
Production Manager
ĽH
Ľubomír Holec
Direction de production