Générique complet
322
Václav Lohniský
Jozef Lauko
Lucyna Winnicka
Marta
Josef Abrhám
Peter
Miroslav Macháček
Doktor
František Zvarík
Waiter
Vladimír Weiser
Vladko
Emil Horváth st.
Viktor Blaho
Jana Švandová
Jana
Božena Šérová
Cilka
Marta Rašlová
Nurse
Rudolf Thrun
Lauko's Friend
Oľga Chodáková
R. Prudil
Painter
Július Mazanec
Chef
František Török
Uncle
Michal Kožuch
Pavelka
Anton Trón
Milan Hrabinský
Colleague
Ferdinand Mazal
Jaroslav Veškrna
Colleague
Karel Augusta
Zdeněk Blažek
Doctor
Mária Beránková
Jozefína Horváthová
Cashier
Štefan Herák
Mikuláš Ladižinský
Driver
Ivo Macík
Jozef Polák
Mária Šamková
Fridrich Urban
Rudolf Dajlík
Magda Paveleková
Lotár Radványi
Sepeši
Ján Albrecht
Alfréd Benčič
Vladimír Kostovič
Jozef Lauko (voice)
Elena Zvaríková-Pappová
Marta (voice)
Juraj Nvota
Vladko (voice)
Soňa Valentová
Jana (voice)
Ida Rapaičová
Cilka (voice)
Zita Furková
Nurse (voice)
Oldo Hlaváček
Lauko's Friend (voice) / Colleague (voice)
Alojz Kramár
Painter (voice)
Vlado Müller
Chef (voice)
Samuel Adamčík
Uncle (voice)
Ján Kramár
Pavelka (voice)
Slavomír Záhradník
Doctor (voice)
Mária Hájková
Cashier (voice)
Igor Čillík
Sepeši (voice)
Réalisation
Dušan Hanák
Réalisation
Klotilda Kováčová
1er assistant réalisation
Igor Dobiš
Assistant réalisation
Igor Turis
Assistant réalisation
Scénario
Production
Image
Viktor Svoboda
Photographie
Marián Bielik
Assistant Camera
Zuzana Mináčová
Still Photographer
Montage
Son et musique
Décors
Anton Krajčovič
Chef décorateur
Oskar Havlík
Property Master
Miloš Kalina
Assistant Production Design
