Le Secret du rapport Quiller

George Segal

Quiller

Alec Guinness

Pol

Max von Sydow

Oktober

Senta Berger

Inge Lindt

George Sanders

Gibbs

Robert Helpmann

Weng

Robert Flemyng

Rushington

Peter Carsten

Hengel

Ernst Walder

Grauber

Edith Schneider

Headmistress

Philip Madoc

Oktober's Man

Herbert Fux

Oktobers Gefolgsmann

Herbert Stass

Kenneth Lindsay Jones

Günter Meisner

Hassler

John Rees

Oktober's Man

Bernard Barnsley

Mr. 'F' (Uncredited)

Victor Beaumont

Weiss (Uncredited)

Otto Friese

Waiter (Uncredited)

Paul Hansard

Doctor Loewe (Uncredited)

Philo Hauser

Night Porter (Uncredited)

John Moulder-Brown

Pupil with Inge (Uncredited)

Hans Schwarz Jr.

Barman (Uncredited)

Claus Tinney

Hughes (Uncredited)

Michael Anderson

Réalisation

Clive Reed

Assistant réalisation

Joan Kirk

Continuity

Mack David

Lyricist

Harold Pinter

Scénario

Trevor Dudley-Smith

Roman

Sydney Streeter

Production Supervisor

Ivan Foxwell

Production

Bernard Williams

Unit Manager

Erwin Hillier

Photographie

John Winbolt

Cadrage

John Shinerock

Focus Puller

Frederick Wilson

Montage

John Barry

Songs, Musique

C. C. Stevens

Sound Recordist

John Aldred

Sound Recordist

Archie Ludski

Sound Editor

Charles Van der Goor

Sound

Maurice Carter

Direction artistique

Arthur Taksen

Set Dresser

Stella Rivers

Hair Designer

W.T. Partleton

Maquillage

Arthur Beavis

Special Effects

Les Bowie

Special Effects