Biutiful

Javier Bardem

Uxbal

Maricel Álvarez

Marambra

Hanaa Bouchaib

Ana

Guillermo Estrella

Mateo

Eduard Fernández

Tito

Cheikh Ndiaye

Ekweme

Diaryatou Daff

Ige

成泰燊

Hai

羅晉

Liwei

George Chibuikwem Chukwuma

Samuel

Lang Sofia Lin

Li

Yodian Yang

Chino Obeso

Tuo Lin

Barman Bar Hai

Xueheng Chen

Chino Bodega

Xiaoyan Zhang

Jung

Ailie Ye

Padre Hai

Xianlin Bao

Madre Hai

Ana Wagener

Bea

Rubén Ochandiano

Zanc

Karra Elejalde

Mendoza

Nasser Saleh

Muchacho

Tomás del Estal

Hombre de Luto

Ángel Luis Arjona

Niño Muerto

Dolores Echepares

Señora Funeral

Adelfa Calvo

Mujer Grande

Manolo Solo

Médico

Violeta Pérez

Enfermera

Germán Almendros

Cirujano 1

Isaac Alcayde

Cirujano 2

Nacho Moliné

Cirujano 3

Carmen La Lata

Vieja

Annabel Totusaus

Secretaria Fincas

Eduardo Gómez

Hombre Semidesnudo

Ramón Elies

Empleado Cementerio 1

Juan Vicente Sánchez

Empleado Cementerio 2

Félix Cubero

Burócrata

Carmen Peleteiro

Mesera

Federico Muñoz

Alcalde

Leticia Albizuri

Chica Joven 2

Maria Casado

Presentadora Informativos

Judith Huertas

Reportera Informativos

Aroa Ortiz

Bailarinas Stripper Bar

Victoria M. Díaz

Bailarinas Stripper Bar

Sonia Cruz

Bailarinas Stripper Bar

Sophie Evans

Bailarinas Stripper Bar

Luna Jimémez Colindres

Bailarinas Stripper Bar

Dunia Montenegro

Bailarinas Stripper Bar

Rodica Ioana Ungureanu

Bailarinas Stripper Bar

Albert Grabuleda Capdevila

Mosso d'Esquadra Antidisturbio (uncredited)

Alain Hernández

(uncredited)

Pitu Princess

Plañidera (uncredited)

Jesus Puchol

Mosso d'Esquadra (uncredited)

Alejandro G. Iñárritu

Réalisation

Javier Soto

1er assistant réalisation

Olga Pujalte López

Second Assistant Director

Andrés Curbelo

Second Assistant Director

Mamen Zahonero

Second Assistant Director

David Gonzàlez

Third Assistant Director

Yago Garbizu

Third Assistant Director

Alejandro G. Iñárritu

Scénario, Histoire

Armando Bo

Scénario

Nicolás Giacobone

Scénario

Jon Kilik

Production

Fernando Bovaira

Production

Alejandro G. Iñárritu

Production

David Linde

Production exécutive

Guillermo del Toro

Production associée

Alfonso Cuarón

Production associée

Eva Leira

Casting

Yolanda Serrano

Casting

Sandra Hermida

Coproduction

Ann Ruark

Coproduction

Rosanna Ng Wai-San

Casting

Hervé Jakubowicz

Casting

Rodrigo Prieto

Photographie

Arturo Castañeda

Focus Puller

Luis Lattanzi

Assistant Camera

Daniel Aranyó

Second Unit Director of Photography, "B" Camera Operator

Jordi Florensa

Focus Puller

David Acereto

Second Unit Director of Photography, "B" Camera Operator

Manuel Álvarez

Focus Puller

Óscar Faura

Cadrage

Albert Carreras

Cadrage

Severin Woxholt

Cadrage

Albert Pascual

Cadrage

Francesc Carreras

Focus Puller

Guillem Huertas

Focus Puller

Pau Reig

Focus Puller

Stephen Mirrione

Montage

Gustavo Santaolalla

Musique

Alejandro Quevedo

Conception sonore

Martín Hernández

Conception sonore

Roland N. Thai

Sound Effects Editor

Jon Taylor

Sound Re-Recording Mixer

Bob Beemer

Sound Re-Recording Mixer

José Antonio García

Conception sonore

Vanesa Lorena Tate

Sound Editor

Leslie Shatz

Sound Re-Recording Mixer

Jeffrey Wilhoit

Foley Artist

James Moriana

Foley Artist

Brigitte Broch

Chef décorateur

Marina Pozanco

Direction artistique

Sylvia Steinbrecht

Direction artistique

Laura Musso

Décoration

Joan Sabaté

Décoration

Luisa Ferré

Décoration

Ariel Margolis

Set Dresser

Ricard Vallverdú

Construction Foreman

Bina Daigeler

Costume Designer

Montse Ribé

Makeup Effects Designer

Paco Delgado

Costumes

Duncan Jarman

Special Effects Makeup Artist

Manolo García

Hair Department Head

Alessandro Bertolazzi

Makeup Department Head

David Martí

Special Effects Key Makeup Artist

Thorsten Rienth

Visual Effects Compositor

Pau Costa

Special Effects Supervisor

Félix Bergés

Supervision des effets visuels

Rafael Solórzano

Supervision des effets visuels

José Luis Rodríguez

Gaffer

Daniel Verge Bermúdez

Additional Gaffer

Eugenio Jiménez

Stunt Double, Stunts

Simeón Imudia

Stunt Double

Xinru Zhou

Stunt Double

Ignacio Alvarez

Coordination des cascades

Clemente Chávez

Coordination des cascades

Roberto Freire

Stunts

Jorge Huergo

Stunts

Abdoul Rahim Younis Bangoura

Stunts

Caren Calderón

Stunts

Luis Miguel Lledó

Stunts

Pablo Casillas

Stunts

Mario Lozano

Stunts

Jaume Coll

Stunts

Juan Diego Montoya

Stunts

Darrell Crawford-Smith

Stunts

Meissa Ndiaye

Stunts

Serigne Daigeler

Stunts

Ioannis Papangelis

Stunts

Teles Renato de Cassia

Stunts

Radoczy Arpad

Stunts

Sergio de Val Romero

Stunts

Stanislav Raimjanov

Stunts

Mamady Diocou

Stunts

Roger Salvany

Stunts

Marian Elshove

Stunts

Amadou Samb

Stunts

Alberto Feliciate

Stunts

Alseny Soumah

Stunts

Juan Antonio Gargante

Stunts

Abdourramane Sylla

Stunts

David González

Stunts

Alfonso Torres

Stunts

Aroa Hafer

Stunts

Eva Tramullas

Stunts

Daniel Vallecillos

Stunts

Gerard Tramullas

Stunts

Daymi Hernández

Stunts

Belinda Burgos

Stunts

Óscar Magro

Stunts

Alvaro Clausell

Stunts

Óscar OIiva

Stunts

Raúl Fernández

Stunts

Dídac Rodríguez

Stunts

José Giera

Stunts

César Sánchez

Stunts

Melania Heredia

Stunts