Kytice

Martina Bezoušková

Matka

Sylvie Kraslová

Deti

Sára Voříšková

Deti

Anna Bezoušková

Deti

Dan Bárta

Vodník

Linda Rybová

Dívka

Jana Švandová

Matka

Vojtěch Sahula

Maly vodnicek

Nadia Šafratová Klempířová

Vodni bytost

Karel Roden

Milenec

Klára Sedláčková - Oltová

Dívka

Jiří Schmitzer

Umrlec

Bolek Polívka

Polednice

Zuzana Bydžovská

Matka

Marian Roden

Otec

Petr Ježková

Dite

Pavel Ježková

Dite

Anna Geislerová

Dornička/Háta

Nina Divíšková

Macecha

Karel Dobrý

Král

Ivan Vyskočil

Kuozelny dedecek

Jan Venclík

Maly pistec

Věra Galatíková

Matka

Alena Mihulová

Dcera

Stella Zázvorková

Stařena

Kateřina Janečková

Marie

Sandra Nováková

Hana

F. A. Brabec

Réalisation

Oldřich Mach

1er assistant réalisation

David Rauch

1er assistant réalisation

Markéta Kociánová

1er assistant réalisation

F. A. Brabec

Scénario

Miloš Macourek

Scénario

Deana Horváthová

Scénario

Karel Jaromír Erben

Original Story

Juraj Jakubisko

Creative Producer

Jana Tomsová

Production exécutive

Deana Horváthová

Production

F. A. Brabec

Photographie

Boris Machytka

Montage

Jiří Klenka

Sound Director

Jan Jirásek

Musique

David Saudek

Chef décorateur

Jánoš Vaculík

Chef décorateur

Jiří Hlupý

Chef décorateur

Milan Popelka

Chef décorateur

Zdeněk Maška

Chef décorateur

Jaroslava Pecharová

Costumes

Jana Radilová

Makeup & Hair

Deana Horváthová

Dramaturgy

Bedřich Ludvík

Dramaturgy